| Summer summer, days are growing longer
| Estate estate, le giornate si allungano
|
| Butterflies, blue skies, and passion gets stronger
| Farfalle, cieli azzurri e passione si fanno più forti
|
| Many lovers- try their luck on the playa
| Molti amanti: tentano la fortuna sulla spiaggia
|
| Cupids arrows, fly around in the air, everywhere
| Frecce di Amorini, volano in aria, ovunque
|
| Love is all, so let’s have a ball
| L'amore è tutto, quindi facciamo una palla
|
| Hooray hooray, a sunny day, I live it up, with my baby
| Evviva evviva, una giornata di sole, la vivo all'altezza, con il mio bambino
|
| Amor amor, encore encore, when you smile at me, pretty baby
| Amor amor, bis bis, quando mi sorridi, bella bambina
|
| Stay with me till the morning, till the summer sun is calling
| Resta con me fino al mattino, finché il sole estivo non chiama
|
| Nanananaa…
| Nananana…
|
| Summer summer, so happy it’s summer
| Estate estate, così felice che sia estate
|
| With the birds and the bees; | Con gli uccelli e le api; |
| the sound of a strummer
| il suono di uno strimpellatore
|
| Pretty girls, stroll around on the playa
| Belle ragazze, passeggia sulla spiaggia
|
| A guitar man, sunny sound fills the air, everywhere
| Un uomo della chitarra, il suono solare riempie l'aria, ovunque
|
| Then we dine and drink summer wine
| Poi ceniamo e beviamo vino estivo
|
| Hooray hooray, a sunny day, I live it up, with my baby
| Evviva evviva, una giornata di sole, la vivo all'altezza, con il mio bambino
|
| Amor amor, encore encore, when you smile at me, pretty baby
| Amor amor, bis bis, quando mi sorridi, bella bambina
|
| Stay with me till the morning, till the summer sun is calling
| Resta con me fino al mattino, finché il sole estivo non chiama
|
| Nanananaa…
| Nananana…
|
| Hooray hooray, a sunny day, I live it up, with my baby
| Evviva evviva, una giornata di sole, la vivo all'altezza, con il mio bambino
|
| Amor amor, encore encore, when you smile at me, pretty baby
| Amor amor, bis bis, quando mi sorridi, bella bambina
|
| Stay with me till the morning, till the summer sun is calling
| Resta con me fino al mattino, finché il sole estivo non chiama
|
| Stay with me till the morning, till the summer sun is calling | Resta con me fino al mattino, finché il sole estivo non chiama |