Traduzione del testo della canzone The Clown - BZN

The Clown (originale)

He is only a clown in the old fashioned way
And every night he has to paint his face again
He’s hiding the age with a smile on his face
In red and blue, for only you
He plays the game
Day by day, he’ll let your body swayin'
In a way you never did before
Then he will sing little songs, sing along and dance the night away
While he’s so lonesome, alone, all alone that he could die
And then he’ll sing little songs, sing along you love him more and more
While he’s so lonesome, alone, all alone that he could die
In red and blue
He’ll sing a song for you
Voila, haha!
At the end of the show
When we all have to go
There’s no more red, no blue
The lights are low
Day by day, he’ll let your body swayin'
In a way, you never did before
Then he will sing little songs, sing along and dance the night away
While he’s so lonesome, alone, all alone that he could die
And then he’ll sing little songs, sing along you love him more and more
While he’s so lonesome, alone, all alone that he could die
Then he will sing little songs, sing along and dance the night away
While he’s so lonesome, alone, all alone that he could die
And then he’ll sing little songs, sing along you love him more and more
While he’s so lonesome, alone, all alone that he could die
In red and blue, he’ll sing a song for you

(traduzione)

È solo un pagliaccio alla vecchia maniera
E ogni notte deve ridipingere la sua faccia
Nasconde l'età con un sorriso stampato in faccia
In rosso e blu, solo per te
Lui gioca
Giorno dopo giorno, farà ondeggiare il tuo corpo
In un modo che non hai mai fatto prima
Poi canterà piccole canzoni, canterà e ballerà tutta la notte
Mentre è così solo, solo, tutto solo che potrebbe morire
E poi canterà piccole canzoni, canterà insieme che lo ami sempre di più
Mentre è così solo, solo, tutto solo che potrebbe morire
In rosso e blu
Canterà una canzone per te
Voilà, ahah!
Alla fine dello spettacolo
Quando dobbiamo andare tutti
Non c'è più rosso, niente blu
Le luci sono basse
Giorno dopo giorno, farà ondeggiare il tuo corpo
In un modo, non l'hai mai fatto prima
Poi canterà piccole canzoni, canterà e ballerà tutta la notte
Mentre è così solo, solo, tutto solo che potrebbe morire
E poi canterà piccole canzoni, canterà insieme che lo ami sempre di più
Mentre è così solo, solo, tutto solo che potrebbe morire
Poi canterà piccole canzoni, canterà e ballerà tutta la notte
Mentre è così solo, solo, tutto solo che potrebbe morire
E poi canterà piccole canzoni, canterà insieme che lo ami sempre di più
Mentre è così solo, solo, tutto solo che potrebbe morire
In rosso e blu, canterà una canzone per te