Traduzione del testo della canzone The Game Called Rock And Roll - BZN

The Game Called Rock And Roll (originale)

As a silent witness on the wall, there she hangs, my first guitar
I recall every day of being a star
I remember all the clubs and bars, all the songs we used to play
And my dream of being number one someday
They say you’re a loser, but you won’t give it up
'cause you believe you’ll make it to the top
That is the game called rock and roll
Oh no you can’t win it all
A long and winding road, you’ll stumble and you’ll fall
We spent a lifetime rock and roll
Oh, what a gambling game
From honky tonks and bars, we stumbled into fame
You’ve been a part of me, each night and day
Twenty five years hand in hand, I still love you rock and roll, until the end
They say you’re a loser, but you won’t give it up
'cause you believe you’ll make it to the top
That is the game called rock and roll
Oh no you can’t win it all
A long and winding road, you’ll stumble and you’ll fall
We spent a lifetime rock and roll
Oh, what a gambling game
From honky tonks and bars, we stumbled into fame
That is the game called rock and roll
Oh no you can’t win it all
A long and winding road, you’ll stumble and you’ll fall
We spent a lifetime rock and roll
Oh, what a gambling game
From honky tonks and bars, we stumbled into fame

(traduzione)

Come testimone silenziosa sul muro, è lì che si appende, la mia prima chitarra
Ricordo ogni giorno di essere una star
Ricordo tutti i club e i bar, tutte le canzoni che suonavamo
E il mio sogno di essere il numero uno un giorno
Dicono che sei un perdente, ma non ti arrendi
perché credi che raggiungerai la vetta
Questo è il gioco chiamato rock and roll
Oh no, non puoi vincere tutto
Una strada lunga e tortuosa, inciamperai e cadrai
Abbiamo trascorso una vita rock and roll
Oh, che gioco d'azzardo
Da honky tonk e bar, siamo incappati nella fama
Sei stato una parte di me, notte e giorno
Venticinque anni mano nella mano, ti amo ancora rock and roll, fino alla fine
Dicono che sei un perdente, ma non ti arrendi
perché credi che raggiungerai la vetta
Questo è il gioco chiamato rock and roll
Oh no, non puoi vincere tutto
Una strada lunga e tortuosa, inciamperai e cadrai
Abbiamo trascorso una vita rock and roll
Oh, che gioco d'azzardo
Da honky tonk e bar, siamo incappati nella fama
Questo è il gioco chiamato rock and roll
Oh no, non puoi vincere tutto
Una strada lunga e tortuosa, inciamperai e cadrai
Abbiamo trascorso una vita rock and roll
Oh, che gioco d'azzardo
Da honky tonk e bar, siamo incappati nella fama