| The work is done, and the tide is right
| Il lavoro è fatto e la marea è giusta
|
| To pick up a big canoe
| Per prendere una grande canoa
|
| Tents and beer aboard just to pass the night
| Tende e birra a bordo solo per passare la notte
|
| And float down the river with you
| E galleggia lungo il fiume con te
|
| Then we moor where the gypsies are playing
| Poi ormeggiamo dove giocano gli zingari
|
| Their songs full of passionate love
| Le loro canzoni piene di amore appassionato
|
| And then we dance, dance, dance
| E poi balliamo, balliamo, balliamo
|
| Get into a trance
| Entra in trance
|
| To the rhythm of the gypsy music
| Al ritmo della musica gitana
|
| Oh baby, dance, dance, dance
| Oh baby, balla, balla, balla
|
| Get into a trance
| Entra in trance
|
| And it’s you that turns me on
| E sei tu che mi eccita
|
| I feel love like dynamite
| Sento l'amore come la dinamite
|
| When you kiss me and hold me tight
| Quando mi baci e mi stringi forte
|
| Come on and dance, dance, dance
| Vieni a ballare, ballare, ballare
|
| Work it up, get into a trance
| Risolvilo, entra in trance
|
| A starry night by the riverside
| Una notte stellata in riva al fiume
|
| We push out the big canoe
| Tiriamo fuori la grande canoa
|
| Oh, it feels alright in the pale moonlight
| Oh, ci si sente bene al chiaro di luna
|
| Making love on the river with you
| Fare l'amore sul fiume con te
|
| Then we moor where the gypsies are playing
| Poi ormeggiamo dove giocano gli zingari
|
| Their songs full of passionate love
| Le loro canzoni piene di amore appassionato
|
| And then we dance, dance, dance
| E poi balliamo, balliamo, balliamo
|
| Get into a trance
| Entra in trance
|
| To the rhythm of the gypsy music
| Al ritmo della musica gitana
|
| Oh baby, dance, dance, dance
| Oh baby, balla, balla, balla
|
| Get into a trance
| Entra in trance
|
| And it’s you that turns me on
| E sei tu che mi eccita
|
| I feel love like dynamite
| Sento l'amore come la dinamite
|
| When you kiss me and hold me tight
| Quando mi baci e mi stringi forte
|
| Come on and dance, dance, dance
| Vieni a ballare, ballare, ballare
|
| Work it up, get into a trance
| Risolvilo, entra in trance
|
| It must be a dream, it can’t be true
| Deve essere un sogno, non può essere vero
|
| This night I spend with you
| Questa notte trascorro con te
|
| Padapadoobadabadoo…
| Padapadoobadabadoo…
|
| And then we dance, dance, dance
| E poi balliamo, balliamo, balliamo
|
| Baby dance, dance, dance
| Baby dance, ballo, ballo
|
| Padapadapaidampaidam padapadapaidam
| Padapadapaidampaidam padapadapaidam
|
| Oh baby, dance, dance, dance
| Oh baby, balla, balla, balla
|
| Baby dance, dance, dance
| Baby dance, ballo, ballo
|
| Padapadapaidampai it turns me on
| Padapadapaidampai mi eccita
|
| I feel love like dynamite
| Sento l'amore come la dinamite
|
| When you kiss me and hold me tight
| Quando mi baci e mi stringi forte
|
| Come on and dance, dance, dance
| Vieni a ballare, ballare, ballare
|
| Work it up, get into a trance | Risolvilo, entra in trance |