
Data di rilascio: 31.12.1993
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
Viva El Amor(originale) |
A cheerless girl, peering at the sea |
She has been crossed in love |
She muses on where her love could be |
He’s all she’s dreaming of |
But when the sun sets down behind the sea |
She breaks out to be free |
To swing and sway, to sing and dance |
The night away |
Viva el amor y viva cantar |
Viva el amor y la misica |
We dance where the Gypsies play |
The moonlit playa-ya |
Viva el amor y viva candar |
Viva el amor y la musica |
And while the Gypsies play |
You kiss me Ay-ay-ay |
A lonely man in the morning sun |
He lost his love today |
He’s turning over where it began |
Why did she run away |
But when the sun sets down behind the sea |
He breaks out to be free |
To swing and sway, to sing and dance |
The night away |
Viva el amor y viva cantar |
Viva el amor y la musica |
We dance where the Gypsies play |
The moonlit playa-ya |
Viva el amor y viva cantar |
Viva el amor y la musica |
And while all the Gypsies play |
You kiss me ay-ay-ay |
(traduzione) |
Una ragazza triste, che scruta il mare |
È stata incrociata per amore |
Riflette su dove potrebbe essere il suo amore |
È tutto ciò che sta sognando |
Ma quando il sole tramonta dietro il mare |
Scoppia per essere libera |
Dondolare e ondeggiare, cantare e ballare |
La notte via |
Viva el amor y viva cantar |
Viva el amor y la misica |
Balliamo dove suonano gli zingari |
La playa-ya illuminata dalla luna |
Viva el amor y viva candar |
Viva el amor y la musica |
E mentre giocano gli zingari |
Mi baci Ay-ay-ay |
Un uomo solo al sole del mattino |
Ha perso il suo amore oggi |
Sta girando dove è iniziato |
Perché è scappata |
Ma quando il sole tramonta dietro il mare |
Scoppia per essere libero |
Dondolare e ondeggiare, cantare e ballare |
La notte via |
Viva el amor y viva cantar |
Viva el amor y la musica |
Balliamo dove suonano gli zingari |
La playa-ya illuminata dalla luna |
Viva el amor y viva cantar |
Viva el amor y la musica |
E mentre tutti gli zingari giocano |
Mi baci ay-ay-ay |
Nome | Anno |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |