Traduzione del testo della canzone What A Funny Christmas - BZN

What A Funny Christmas (originale)

Fortune favours fools, yes this really beats the band
«Santa Claus"who crossed streets upon his hands
In the guise of reindeer there’s a lady on his side
And she flies with wings a quiver through the night
Set the whole place in stir with commotion
Madness gets hold on the scene
The policemen and the army
Lost control about the laws
All because of father Christmas «Santa Claus»
Oh oh, what a funny Christmas
Oh oh, what a funny day
The clue to the riddle isn’t there
Is he really «Father Christmas»
Or a crazy millionaire
Oh oh oh, all the children stop and stare
Pandemonium reigned, people trampled under feet
«Mrs.
Reindeer"upside down above the street
She came on blindfold but the slack-rope didn’t hold
Now she dangles underneath a Christmas-tree
Set the whole place in stir and commotion
Madness gets hold on the scene
The policemen and the army
Lost control about the laws
All because of father Christmas «Santa Claus»
Oh oh, what a funny Christmas
Oh oh, what a funny day
The clue to the riddle isn’t there
Is he really «Father Christmas»
Or a crazy millionaire
Oh oh oh, all the children stop and stare
Oh oh, what a funny Christmas
Oh oh, what a funny day
The clue to the riddle isn’t there
Is he really «Father Christmas»
Or a crazy millionaire
Oh oh oh, all the children stop and stare

What A Funny Christmas (traduzione)

La fortuna favorisce gli sciocchi, sì, questo batte davvero la band
«Babbo Natale"che attraversava le strade sulle sue mani
Sotto le spoglie di una renna c'è una signora al suo fianco
E vola con le ali come una faretra per tutta la notte
Metti l'intero posto in agitazione con commozione
La follia si impadronisce della scena
I poliziotti e l'esercito
Ha perso il controllo sulle leggi
Tutto a causa di Babbo Natale «Babbo Natale»
Oh oh, che divertente Natale
Oh oh, che giornata divertente
L'indizio per l'enigma non è lì
È davvero «Babbo Natale»
O un pazzo milionario
Oh oh oh, tutti i bambini si fermano e fissano
Regnava il pandemonio, la gente calpestava i piedi
"Sig.ra.
Renna"a testa in giù sopra la strada
È venuta alla benda ma la corda allentata non ha resistito
Ora penzola sotto un albero di Natale
Metti l'intero posto in agitazione e commozione
La follia si impadronisce della scena
I poliziotti e l'esercito
Ha perso il controllo sulle leggi
Tutto a causa di Babbo Natale «Babbo Natale»
Oh oh, che divertente Natale
Oh oh, che giornata divertente
L'indizio per l'enigma non è lì
È davvero «Babbo Natale»
O un pazzo milionario
Oh oh oh, tutti i bambini si fermano e fissano
Oh oh, che divertente Natale
Oh oh, che giornata divertente
L'indizio per l'enigma non è lì
È davvero «Babbo Natale»
O un pazzo milionario
Oh oh oh, tutti i bambini si fermano e fissano