Traduzione del testo della canzone What Have You Done - BZN

What Have You Done (originale)

I was a loner and I turned you over
To love me with all of your heart
But I couldn’t make it and you didn’t take it
And two worlds were drifting apart
And now I’m to ask you for more
You were the sunshine, the light in my eyes
You were my love in the still of the night
You said you loved me, but now that you’re gone
Oh, I can’t understand you
Oh, what have you done
I turned it over, you lent me your shoulder
To cry on with all of my heart
But deep down inside me, I knew you would blind me
I’ve been through it all once before
You gave me shelter, but now I know better
I’ll never come back to your door
There were you found me, your mem’ry astounds me
Still it hurts me to see you alone
And now that you ask me for more
You took the sunshine, the light in my eyes
Putting me on, in the still of the night
You said you loved me, but now that you’re gone
Oh, I can’t understand you
Oh, what have you done
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
You said you loved me, but now that you’re gone
Oh, I can’t understand you
Oh, what have you done
You took the sunshine, the light in my eyes
Putting me on, in the still of the night
You said you loved me, but now that you’re gone
Oh, I can’t understand you
Oh, what have you done

(traduzione)

Ero un solitario e ti ho consegnato
Amami con tutto il tuo cuore
Ma non ce l'ho fatta e tu non ce l'hai fatta
E due mondi si stavano allontanando
E ora ti chiedo di più
Eri il sole, la luce nei miei occhi
Eri il mio amore nella quiete della notte
Hai detto che mi amavi, ma ora che te ne sei andato
Oh, non riesco a capirti
Oh, cosa hai fatto
L'ho girato, mi hai prestato la spalla
Per piangere con tutto il cuore
Ma nel profondo di me, sapevo che mi avresti accecato
Ci sono già passato una volta
Mi hai dato un riparo, ma ora lo so meglio
Non tornerò mai più alla tua porta
Lì dove mi hai trovato, la tua memoria mi stupisce
Eppure mi fa male vederti da solo
E ora che mi chiedi di più
Hai preso il sole, la luce nei miei occhi
Mettendomi addosso, nella quiete della notte
Hai detto che mi amavi, ma ora che te ne sei andato
Oh, non riesco a capirti
Oh, cosa hai fatto
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Hai detto che mi amavi, ma ora che te ne sei andato
Oh, non riesco a capirti
Oh, cosa hai fatto
Hai preso il sole, la luce nei miei occhi
Mettendomi addosso, nella quiete della notte
Hai detto che mi amavi, ma ora che te ne sei andato
Oh, non riesco a capirti
Oh, cosa hai fatto