| Yeppa, yeppa, yeppa, c’est la fête du vin et nous chantons
| Yeppa, yeppa, yeppa, è festa del vino e cantiamo
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, tous les jours avec l’accordéon
| Yeppa, yeppa, yeppa, tutti i giorni con la fisarmonica
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, oui, car les vacances sont arrivées
| Yeppa, yeppa, yeppa, sì, perché le vacanze sono arrivate
|
| Vive la liberté!
| Viva la libertà!
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, il y a la joie dans notre vie
| Yeppa, yeppa, yeppa, c'è gioia nella nostra vita
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, tous les monde chante cette mélodie
| Yeppa, yeppa, yeppa, tutti cantano questa melodia
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, maintenant nous sommes comme un oiseau
| Sì, sì, sì, ora siamo come un uccello
|
| Écoutez donc ces mots!
| Ascolta queste parole!
|
| Je vide mon coeur, au revoir professeur
| Svuoto il mio cuore, arrivederci maestra
|
| Temps pour la détente, une perspective riante
| Tempo di relax, una prospettiva ridente
|
| Allons à Paris, faire la noce, oui, oui, oui
| Andiamo a Parigi, facciamo un matrimonio, sì, sì, sì
|
| Sauter, danser, sur les Champs Elysées
| Salta, balla, sugli Champs Elysées
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, c’est la fête du vin et nous chantons
| Yeppa, yeppa, yeppa, è festa del vino e cantiamo
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, tous les jours avec l’accordéon
| Yeppa, yeppa, yeppa, tutti i giorni con la fisarmonica
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, oui, car les vacances sont arrivées
| Yeppa, yeppa, yeppa, sì, perché le vacanze sono arrivate
|
| Vive la liberté!
| Viva la libertà!
|
| Et je paie un verre a ta santé
| E pago da bere alla tua salute
|
| Et nous oublions tout, car c’est l'été
| E dimentichiamo tutto, perché è estate
|
| Et je crie au monde mon amour
| E grido al mondo il mio amore
|
| Viens dans mes bras toujours (Yeah!)
| Vieni sempre tra le mie braccia (Sì!)
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, il y a la joie dans notre vie
| Yeppa, yeppa, yeppa, c'è gioia nella nostra vita
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, tous les monde chante cette mélodie
| Yeppa, yeppa, yeppa, tutti cantano questa melodia
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, maintenant nous sommes comme un oiseau
| Sì, sì, sì, ora siamo come un uccello
|
| Écoutez donc ces mots!
| Ascolta queste parole!
|
| Et je paie un verre a ta santé, hahahaha
| E compro da bere per la tua salute, hahahaha
|
| Et nous oublions tout, car c’est l'été
| E dimentichiamo tutto, perché è estate
|
| Je crie au monde ma chérie
| Grido al mondo mia cara
|
| Viens dans mes bras toujours, yeah!
| Vieni sempre tra le mie braccia, yeah!
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, c’est la fête du vin et nous chantons
| Yeppa, yeppa, yeppa, è festa del vino e cantiamo
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, tous les jours avec l’accordéon
| Yeppa, yeppa, yeppa, tutti i giorni con la fisarmonica
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, oui, car les vacances sont arrivées
| Yeppa, yeppa, yeppa, sì, perché le vacanze sono arrivate
|
| Vive la liberté!
| Viva la libertà!
|
| Je vide mon coeur, au revoir professeur
| Svuoto il mio cuore, arrivederci maestra
|
| Temps pour la détente, une perspective riante
| Tempo di relax, una prospettiva ridente
|
| Allons à Paris, faire la noce, oui, oui, oui
| Andiamo a Parigi, facciamo un matrimonio, sì, sì, sì
|
| Sauter, danser, sur les Champs Elysées
| Salta, balla, sugli Champs Elysées
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, il y a la joie dans notre vie
| Yeppa, yeppa, yeppa, c'è gioia nella nostra vita
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, tous les monde chante cette mélodie
| Yeppa, yeppa, yeppa, tutti cantano questa melodia
|
| Yeppa, yeppa, yeppa, maintenant nous sommes comme un oiseau
| Sì, sì, sì, ora siamo come un uccello
|
| Écoutez donc ces mots!
| Ascolta queste parole!
|
| Écoutez donc
| Quindi ascolta
|
| Écoutez donc
| Quindi ascolta
|
| Écoutez donc ces mots! | Ascolta queste parole! |