| I was sitting in a plane
| Ero seduto su un aereo
|
| On my way to sunny Greece
| In viaggio verso la soleggiata Grecia
|
| With next to me a girl Elise
| Con accanto una ragazza Elise
|
| She was driving me insane
| Mi stava facendo impazzire
|
| So I offered her champagne
| Quindi le offrii dello champagne
|
| She held my hand, gave it a squeeze
| Mi ha tenuto la mano, l'ha stretta
|
| Fly away, flay away to the skies of blue
| Vola via, vola via verso i cieli azzurri
|
| To make this dream come true
| Per realizzare questo sogno
|
| You and me, just you and me
| Io e te, solo io e te
|
| Sail across the sea
| Naviga attraverso il mare
|
| To the island in the sun
| Verso l'isola al sole
|
| Where we’ll kiss and be as one
| Dove ci baceremo e saremo come uno
|
| She was giving me the eye
| Mi stava dando l'occhio
|
| My bloodpressure rose high
| La mia pressione sanguigna è aumentata
|
| I saw she’d started to unfreeze
| Ho visto che aveva iniziato a scongelarsi
|
| With her eyes like pearls so blue
| Con i suoi occhi come perle così azzurri
|
| Ans a scent on mountain dew
| E un profumo di rugiada di montagna
|
| She captured me, that girl Elise | Ha catturato me, quella ragazza Elise |