| A Venise, ô ma belle Venise
| A Venezia, o mia bella Venezia
|
| Nos rendez-vous amoureux
| I nostri appuntamenti romantici
|
| A Venise, ô ma belle Venise
| A Venezia, o mia bella Venezia
|
| C’est là ou je suis heureux
| È lì che sono felice
|
| Je me souviens toujours de tes mots: «Chérie je t’aime»
| Ricordo sempre le tue parole: "Tesoro, ti amo"
|
| Quand on dansait l’un contre l’autre à la fête Vénitienne
| Quando stavamo ballando uno contro l'altro alla festa veneziana
|
| Tes baisers passionnés
| I tuoi baci appassionati
|
| Les merveilleuses soirées
| Le serate meravigliose
|
| La pleine lune, du vin blanc
| Luna piena, vino bianco
|
| Près de toi tour le temps
| Vicino a te gira il tempo
|
| Près de toi tour le temps
| Vicino a te gira il tempo
|
| Près de toi tour le temps
| Vicino a te gira il tempo
|
| A Venise, ô ma belle Venise
| A Venezia, o mia bella Venezia
|
| Nos rendez-vous amoureux
| I nostri appuntamenti romantici
|
| A Venise, ô ma belle Venise
| A Venezia, o mia bella Venezia
|
| C’est là ou je suis heureux
| È lì che sono felice
|
| Une romance d’amour
| Una storia d'amore
|
| Avec toi quelques jours
| Con te per qualche giorno
|
| Je meurs d’envie de toi
| Sto morendo per te
|
| Viens à moi, viens à moi
| Vieni da me, vieni da me
|
| A Venise, ô ma belle Venise
| A Venezia, o mia bella Venezia
|
| Nos rendez-vous amoureux
| I nostri appuntamenti romantici
|
| A Venise, ô ma belle Venise
| A Venezia, o mia bella Venezia
|
| C’est là ou je suis heureux
| È lì che sono felice
|
| Je me souviens toujours de tes mots: «Chérie je t’aime»
| Ricordo sempre le tue parole: "Tesoro, ti amo"
|
| Quand on dansait l’un contre l’autre à la fête Vénitienne
| Quando stavamo ballando uno contro l'altro alla festa veneziana
|
| Tes baisers passionnés
| I tuoi baci appassionati
|
| Les merveilleuses soirées
| Le serate meravigliose
|
| La pleine lune, du vin blanc
| Luna piena, vino bianco
|
| Près de toi tour le temps
| Vicino a te gira il tempo
|
| Près de toi tour le temps
| Vicino a te gira il tempo
|
| Mmmmmmm
| Mmmmmmm
|
| A Venise, ô ma belle Venise
| A Venezia, o mia bella Venezia
|
| Nos rendez-vous amoureux
| I nostri appuntamenti romantici
|
| A Venise, ô ma belle Venise
| A Venezia, o mia bella Venezia
|
| C’est là ou je suis heureux
| È lì che sono felice
|
| Une romance d’amour
| Una storia d'amore
|
| Avec toi quelques jours
| Con te per qualche giorno
|
| Je meurs d’envie de toi
| Sto morendo per te
|
| Viens à moi, viens à moi | Vieni da me, vieni da me |