Traduzione del testo della canzone Round 4 - MC Davo, C-Kan

Round 4 (originale)

Round Four
MC Davo y C-Kan
Igualito que en el Round One
El boss, a llorar como en Round Dos
Otra vez, lo hicimos de nuevo en Round Tres
Estos vatos se van porque, oh, Round Cuatro
Estoy en donde estoy porque este flow no se me acaba (No)
Cuántos no confiaban (Yeah)
Ahora que me miran ya no tiran, me lo maman (Jajaja)
Ladran, perro no hacen nada
Estoy en donde estoy porque este flow no se me acaba (No)
Cuántos no confiaban (Yeah)
Ahora que me miran ya no tiran, me lo maman (Jajaja)
Concierto tras concierto, cada fin de semana
Que les tirara, eso quisieran
Va, cabrones como si no pudiera
Pero, sigo haciendo lo que yo quiera
Y con eso, se jodió tu pinche carrera
Los arguenderos quieren tiradera
Ay, cabrones como si no supieran
Ando por todo el mundo plantando bandera
Y con eso, se acabó tu pinche carrera
Por canciones como esta (-ta) seguimos liderando las encuestas (-tas)
Aunque también tenga unas de amor y otras de protesta (-ta)
Del C-Kan apesta (-ta), le tiran, ni contesta (-ta)
Los mato trabajando, no encontré mejor respuesta (-ta)
Porque el Treviño, al chile desde antaño
Yo me he preguntado quién les hizo tanto daño
Que se agarren las cornetas los que quieran contra mí
Sus porquerías no riman con David ni José Luis (Luis)
Así que traguen, puercos, los hicimos tocino
¿Querían perro?
Trajimos buffet chino (Comalos)
Entre humo de Krippy, de primos de Marlboro
Oye, tirame un beat y lo hago un hit con un coro
A mí me dicen perro de los huevos de oro
Así que (Jajaja), mamenme el tesoro
Los raperos más perros del país, los únicos
Monterrey, Guanatos, México
Estoy en donde estoy porque este flow no se me acaba (No)
Cuántos no confiaban (Yeah)
Ahora que me miran ya no tiran, me lo maman (Jajaja)
Ladran, perro no hacen nada
Estoy en donde estoy porque este flow no se me acaba (No)
Cuántos no confiaban (Yeah)
Ahora que me miran ya no tiran, me lo maman (Jajaja)
Concierto tras concierto, cada fin de semana
Tantos cabrones que tiran porque (Ah)
No triunfaron en la vida, lo sé
Pasan los años y ahora salen con que (Ah)
Quieren ser mis amigos (Ah), cabrones, no se equivoquen
Ay mijito, la cosa no es cantar bonito (No)
Ya le está dando la pálida, traiganle un abanico (Por favor)
Pa' ver si se desapendeja y se calla el pinche hocico (Jejeje)
No te me pongas muy verga o te sacamos el Round 5 (No, no)
Otra vez Davo y C-Kan en una canción
Aunque otros se junten saben bien que no hay comparación
Gracias a Dios subieron los precios por presentación
Dinero, mujeres y fama, es cabrona la tentación
Monterrey, Guanatos y Eirian beats en los platos
Aquí el chiste es contratos pero que no sean baratos
No vengas a decir como vivirla no seas ingrato
La andamos metiendo a las grandes ligas desde hace rato
Tal vez todavía no tenga un premio en los Grammy’s Latin
Y estoy sentado al lado de Maluma y Ricky Martin
Al ritmo no le doy parking, me ves fumando algo tranqui'
Que en un rato tengo entrevista con el burro Van Rankin
Así es, la gente te envidia cuando tienes éxito (Haja)
Gracias a los fanáticos tengo un ejercito (Yey)
No necesito favorcitos de pendejitos (No)
Mi nombre con letras grandes, en el rap se queda escrito (¡Woo!)
Estoy en donde estoy porque este flow no se me acaba (No)
Cuántos no confiaban (Yeah)
Ahora que me miran ya no tiran, me lo maman (Jajaja)
Ladran, perro no hacen nada
Estoy en donde estoy porque este flow no se me acaba (No)
Cuántos no confiaban (Yeah)
Ahora que me miran ya no tiran, me lo maman (Jajaja)
Concierto tras concierto, cada fin de semana
Yeah (Ah)
Es el Davo
Con C-C-C-C-Kan
Eirian Beats
Mastered Trax
Beatboy
Cha-cha-chau
Round Cuatro

(traduzione)

Quarto round
MC Davo e C-Kan
Proprio come nel primo round
Il capo, a piangere come nel secondo round
Ancora una volta, l'abbiamo fatto di nuovo al terzo round
Questi ragazzi se ne stanno andando perché, oh, il quarto round
Sono dove sono perché questo flusso non è finito (No)
Quanti non si fidavano (Sì)
Ora che mi guardano non sparano più, mi fanno esplodere (Hahaha)
Abbaiano, il cane non fa nulla
Sono dove sono perché questo flusso non è finito (No)
Quanti non si fidavano (Sì)
Ora che mi guardano non sparano più, mi fanno esplodere (Hahaha)
Concerto dopo concerto, ogni fine settimana
Che li avrebbe lanciati, ecco cosa volevano
Vai figli di puttana come se non potessi
Ma continuo a fare quello che voglio
E con questo, la tua fottuta carriera è stata rovinata
I polemisti vogliono la tiradera
Oh figli di puttana come se non lo sapessero
Cammino per il mondo piantando una bandiera
E con questo, la tua fottuta carriera è finita
Per canzoni come questa (-ta) continuiamo a guidare i sondaggi (-tas)
Anche se ha anche alcuni di amore e altri di protesta (-ta)
C-Kan fa schifo (-ta), gli sparano, non risponde nemmeno (-ta)
Li uccido lavorando, non ho trovato una risposta migliore (-ta)
Perché il Treviño, in Cile da tanto tempo
Mi sono chiesto chi li ha feriti così tanto
Che quelli che vogliono contro di me afferrino le corna
La sua merda non fa rima con David o José Luis (Luis)
Quindi ingoiatevi maiali, vi abbiamo fatto la pancetta
Volevano un cane?
Abbiamo portato un buffet cinese (mangiali)
Tra il fumo di Krippy, di cugini di Marlboro
Ehi, lanciami un colpo e lo faccio diventare un successo con un ritornello
Mi chiamano il cane dalle uova d'oro
Quindi (hahaha), succhia il mio tesoro
Il maggior numero di rapper di cani nel paese, gli unici
Monterrey, Guanato, Messico
Sono dove sono perché questo flusso non è finito (No)
Quanti non si fidavano (Sì)
Ora che mi guardano non sparano più, mi fanno esplodere (Hahaha)
Abbaiano, il cane non fa nulla
Sono dove sono perché questo flusso non è finito (No)
Quanti non si fidavano (Sì)
Ora che mi guardano non sparano più, mi fanno esplodere (Hahaha)
Concerto dopo concerto, ogni fine settimana
Così tanti bastardi che sparano perché (Ah)
Non hanno avuto successo nella vita, lo so
Gli anni passano e ora escono con cosa (Ah)
Vogliono essere miei amici (Ah), figli di puttana, non commettere errori
Oh mijito, l'importante è non cantare bene (No)
Sta già diventando pallido, portagli un fan (per favore)
Per vedere se si dissocia e chiude il suo fottuto muso (Hehehe)
Non essere troppo presuntuoso o faremo il Round 5 (No, no)
Ancora Davo e C-Kan in una canzone
Sebbene gli altri si riuniscano, sanno bene che non c'è paragone
Grazie a Dio hanno alzato i prezzi per presentazione
Soldi, donne e fama, la tentazione è un bastardo
Monterrey, Guanatos ed Eirian battono sui ponti
Qui lo scherzo sono i contratti ma non a buon mercato
Non venite a dire come viverla, non siate ingrati
La mettiamo nei grandi campionati da molto tempo
Forse non ha ancora un premio ai Latin Grammy's
E sono seduto accanto a Maluma e Ricky Martin
Non do parcheggio al ritmo, mi vedi fumare qualcosa di calmo'
Che tra un po' ho un'intervista con Donkey Van Rankin
Esatto, le persone ti invidiano quando hai successo (Haha)
Grazie ai fan ho un esercito (Sì)
Non ho bisogno di piccoli favori da stronzi (No)
Il mio nome a caratteri cubitali, nel rap resta scritto (Woo!)
Sono dove sono perché questo flusso non è finito (No)
Quanti non si fidavano (Sì)
Ora che mi guardano non sparano più, mi fanno esplodere (Hahaha)
Abbaiano, il cane non fa nulla
Sono dove sono perché questo flusso non è finito (No)
Quanti non si fidavano (Sì)
Ora che mi guardano non sparano più, mi fanno esplodere (Hahaha)
Concerto dopo concerto, ogni fine settimana
si (oh)
È il Davo
Con C-C-C-C-Kan
Eirian Beats
MasteredTrax
beatboy
Cha-cha-chau
quarto round