Traduzione del testo della canzone Shoot Me a Text - C5

Shoot Me a Text (originale)

Drop the pin and I’m pulling up in ten
Same story say that nigga cutting up again
Messing with a hard rock baby you a gem
Gotta know the difference between boys and men
Tell me all of yo business make it my business
We can do tequila shots with the lime in it
Text said she gonna let me slide in it
I’ll be right there in five minutes
Five mean thirty, thirty mean an hour
She ain’t even sour, she know he a coward
Yea, we gonna work it out then hit the showers
Then I’ma knock it down like the twin towers
Goddamn 5, that was a bad line
Forgive me, I think I had too much Henny
Shoot a text and I’m pulling up in your city
Come through and eff it up like the boy 50
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
I’ll come through and relieve yo stress
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
You a good girl, you don’t need that mess, yes
Yeah, yeah if the head right, I’ll be there every night
I’m on the way I’m running through the red lights
Cause she gonna let me flip her like some egg whites
She gon cook me breakfast with the egg whites, ain’t gon lie to you
You do that for me I’ma always reply to you
I’ll text back soon as I can, I am not a fuck boy, I’m a grown man
That thing so fat I need both hands
I don’t dance, but I put them moves on you
Just shoot a text if he ever get rude on you
And I’ma, I’ma I’ma slide through on you
In the Honda, he don’t do you right I see it all in your posture
I’m the one you need you better listen to your partners
I’m a gentlemen and that’s word to my mama
You tired of the drama, you know what to do
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
I’ll come through and relieve yo stress
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
You a good girl, you don’t need that mess, yes
You could call, you could call, you could call on me
Got the tab, got the tab, girl it’s all on me
I’ma young icy nigga with the sauce on me
Put it all, put it all, put it all on me
We get this lit you gon fall for me
Loyalty respect girl that’s law for me
If ya man ain’t shit we can ball on em
And ya man ain’t shit so let’s ball on em
You could call, you could call, you could call on me
If I need to I’ll put them paws on em
I’ma young icy nigga with the sauce on me
Put it all, put it all, put it all on me
Always in the gym and it’s all for me
Loyalty respect girl that’s law for me
If ya man ain’t shit we can ball on em
And ya man ain’t shit so let’s ball
You could call, you could call, you could call on me
5 got the tab girl its all on me
Young icy nigga with the sauce on me
She gonna slide through and put it all on me, yea
And if you feeling some way just shoot me a text
And you know I’m pulling up in a sec
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
I’ll come through and relieve yo stress
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
You a good girl, you don’t need that mess, yes

(traduzione)

Lascia cadere lo spillo e mi fermerò tra dieci
La stessa storia dice che quel negro ha tagliato di nuovo
Fare scherzi con un hard rock baby sei un gioiello
Devo conoscere la differenza tra ragazzi e uomini
Dimmi che tutti i tuoi affari li rendono affari miei
Possiamo fare shot di tequila con il lime dentro
Il messaggio diceva che mi avrebbe fatto scivolare dentro
Sarò lì tra cinque minuti
Cinque significano trenta, trenta significano un'ora
Non è nemmeno acida, sa che è un codardo
Sì, lavoreremo e poi faremo una doccia
Poi lo abbatterò come le torri gemelle
Dannazione 5, quella era una brutta battuta
Perdonami, penso di aver bevuto troppo Henny
Spara un messaggio e arrivo nella tua città
Vieni e fallo come il ragazzo 50
Quando scendi, mandami un sms
Vuoi accendermi, mandami un sms
Se il tuo uomo non è una merda, mandami un sms
Verrò avanti e allevierò il tuo stress
Quando scendi, mandami un sms
Vuoi accendermi, mandami un sms
Se il tuo uomo non è una merda, mandami un sms
Sei una brava ragazza, non hai bisogno di quel casino, sì
Sì, sì, se la testa è a posto, sarò lì ogni notte
Sto percorrendo il semaforo rosso
Perché mi lascerà girare come un albume d'uovo
Mi cucinerà la colazione con gli albumi, non ti mentirà
Tu fallo per me, io ti rispondo sempre
Ti risponderò il prima possibile, non sono un fottuto ragazzo, sono un uomo adulto
Quella cosa così grassa che ho bisogno di entrambe le mani
Io non ballo, ma ti metto le mosse su di te
Sparagli un sms se verrà scortese con te
E io, io, io, io, ti scivolerò addosso
Nella Honda, lui non ti fa bene, lo vedo nella tua postura
Sono quello di cui hai bisogno che tu ascolti meglio i tuoi partner
Sono un gentiluomo e questa è la parola per mia mamma
Sei stanco del dramma, sai cosa fare
Quando scendi, mandami un sms
Vuoi accendermi, mandami un sms
Se il tuo uomo non è una merda, mandami un sms
Verrò avanti e allevierò il tuo stress
Quando scendi, mandami un sms
Vuoi accendermi, mandami un sms
Se il tuo uomo non è una merda, mandami un sms
Sei una brava ragazza, non hai bisogno di quel casino, sì
Potresti chiamare, potresti chiamare, potresti chiamarmi
Ho il conto, ho il conto, ragazza è tutto su di me
Sono un giovane negro ghiacciato con la salsa addosso
Metti tutto, metti tutto, metti tutto su di me
Abbiamo acceso questo, ti innamorerai di me
Lealtà rispetto ragazza questa è legge per me
Se tu non sei una merda, possiamo ballarci sopra
E tu uomo non sei una merda, quindi balliamoci su
Potresti chiamare, potresti chiamare, potresti chiamarmi
Se avrò necessario, gli metterò le zampe sopra
Sono un giovane negro ghiacciato con la salsa addosso
Metti tutto, metti tutto, metti tutto su di me
Sempre in palestra ed è tutto per me
Lealtà rispetto ragazza questa è legge per me
Se tu non sei una merda, possiamo ballarci sopra
E tu uomo non sei una merda, quindi balliamo
Potresti chiamare, potresti chiamare, potresti chiamarmi
5 ho la scheda ragazza è tutto su di me
Giovane negro ghiacciato con la salsa addosso
Scivolerà e metterà tutto su di me, sì
E se ti senti in qualche modo, mandami un sms
E sai che mi fermerò tra un secondo
Quando scendi, mandami un sms
Vuoi accendermi, mandami un sms
Se il tuo uomo non è una merda, mandami un sms
Verrò avanti e allevierò il tuo stress
Quando scendi, mandami un sms
Vuoi accendermi, mandami un sms
Se il tuo uomo non è una merda, mandami un sms
Sei una brava ragazza, non hai bisogno di quel casino, sì