Traduzione del testo della canzone Came a Long Way - C5

Came a Long Way (originale)

I was on the grind in them trenches all day
Now the boy shine even when it’s broad day
Like a marathon I den came a long way
I came a long way I den came a long way
I was on the grind in them trenches all day
Now the boy shine even when it’s broad day
Like a marathon I den came a long way
I came a long way I den came a long way
Gotta thank God for this
Almost lost my life for this
I was selling dimes and nicks
Trying to ball like the Knicks
Gotta keep a condom on cause you know that life a bitch
I’m in this cold world it’s fucking up my sinuses
They been taking lives everyday like it’s vitamins
I’m trying to get this green like a Heineken
You know what time it is
I ain’t got no time to Lay but you know I’m bout my chips
They gave my big cuz the book ain’t talking The Alchemist
We reminisce bout what we used to do through these letters
Right or wrong you know you my family through whatever
25 with a letter
I could be doing time with him but he proud I’m doing better, yea
I was on the grind in them trenches all day
Now the boy shine even when it’s broad day
Like a marathon I den came a long way
I came a long way I den came a long way
I was on the grind in them trenches all day
Now the boy shine even when it’s broad day
Like a marathon I den came a long way
I came a long way I den came a long way
What I been through you wouldn’t believe me if I told you
And what I overcame you wouldn’t believe me less I know you
I came a long way dog I wasn’t even mobile
Streets turn you to a man and I ain’t go to no adult school
Beauty in the struggle though
Like I’m far sighted always seen light at the end of the tunnel though
I got my hustle on ain’t going home til my bundle gone
Boy in the hood with a Nia Long
And you know I’m strapped like my cinturón, yea
Only stopping for the red lights
Only talking to the feds when I’m getting read rights
I ain’t got no friends left cause you know they dead right?
Think my girl gone leave me I got her stressing every night
Like damn
I been getting money all night lil baby
Your girl don’t love you if she ain’t a lil crazy
Blessed to be alive everyday a celebration
Shout out my nigga Sharp he keep my songs in rotation
Yea
Keep my songs in rotation
I went from the trap to a private location
Ain’t nobody know me now I’m getting hood famous
I came a long way
I was on the grind in them trenches all day
Now the boy shine even when it’s broad day
Like a marathon I den came a long way
I came a long way I den came a long way
I was on the grind in them trenches all day
Now the boy shine even when it’s broad day
Like a marathon I den came a long way
I came a long way I den came a long way

(traduzione)

Sono stato tutto il giorno a macinare in quelle trincee
Ora il ragazzo brilla anche quando è pieno giorno
Come una maratona, ho fatto molta strada
Ho fatto molta strada, ho fatto molta strada
Sono stato tutto il giorno a macinare in quelle trincee
Ora il ragazzo brilla anche quando è pieno giorno
Come una maratona, ho fatto molta strada
Ho fatto molta strada, ho fatto molta strada
Devo ringraziare Dio per questo
Ho quasi perso la vita per questo
Vendevo monetine e monetine
Cercando di giocare come i Knicks
Devi tenere il preservativo perché sai che la vita è una puttana
Sono in questo mondo freddo che mi sta incasinando i seni nasali
Hanno preso vite ogni giorno come se fossero vitamine
Sto cercando di ottenere questo verde come un Heineken
Sai che ora è
Non ho tempo di piazzare, ma sai che sto per perdere le mie fiches
Hanno dato il mio grosso perché il libro non parla di The Alchemist
Ricordiamo ciò che eravamo soliti fare attraverso queste lettere
Giusto o sbagliato, conosci la mia famiglia attraverso qualsiasi cosa
25 con una lettera
Potrei passare del tempo con lui, ma lui è orgoglioso che io stia meglio, sì
Sono stato tutto il giorno a macinare in quelle trincee
Ora il ragazzo brilla anche quando è pieno giorno
Come una maratona, ho fatto molta strada
Ho fatto molta strada, ho fatto molta strada
Sono stato tutto il giorno a macinare in quelle trincee
Ora il ragazzo brilla anche quando è pieno giorno
Come una maratona, ho fatto molta strada
Ho fatto molta strada, ho fatto molta strada
Quello che ho passato non mi crederesti se te lo dicessi
E quello che ho superato non mi crederesti se non ti conosco
Ho fatto molta strada, cane, non ero nemmeno mobile
Le strade ti trasformano in un uomo e io non frequento nessuna scuola per adulti
La bellezza nella lotta però
Come se fossi lungimirante, ho sempre visto la luce alla fine del tunnel
Ho iniziato il mio trambusto e non tornerò a casa finché il mio pacchetto non sarà finito
Ragazzo nel cappuccio con una Nia Long
E sai che sono legato come il mio cinturón, sì
Fermandosi solo per il semaforo rosso
Parlo solo con i federali quando ottengo i diritti di lettura
Non ho più amici perché sai che sono morti, vero?
Pensa che la mia ragazza se n'è andata, lasciami, la faccio stressare ogni notte
Come dannazione
Ho ricevuto soldi tutta la notte piccola
La tua ragazza non ti ama se non è un po' pazza
Beati di essere vivi ogni giorno una celebrazione
Grida al mio negro Sharp che mantiene le mie canzoni in rotazione
Sì
Mantieni le mie canzoni in rotazione
Sono passato dalla trappola a un luogo privato
Nessuno mi conosce ora che sto diventando famoso
Ho fatto molta strada
Sono stato tutto il giorno a macinare in quelle trincee
Ora il ragazzo brilla anche quando è pieno giorno
Come una maratona, ho fatto molta strada
Ho fatto molta strada, ho fatto molta strada
Sono stato tutto il giorno a macinare in quelle trincee
Ora il ragazzo brilla anche quando è pieno giorno
Come una maratona, ho fatto molta strada
Ho fatto molta strada, ho fatto molta strada