Traduzione del testo della canzone Get The Green - Caleborate

Get The Green (originale)

Haven’t been happy for a while right now
Pour a drink while my niggas get high right now
So high prolly see my face like its two clouds
I get through that bullshit like I beat two cows
Two pounds for the bitches now
Dissolve that liquor in my liver what i live for (sauce)
Them hoes done they up jump the boogie the bang bang my
niggas i sit back and drink more
And think more than you niggas do
Everytime i drop it’s like an interview
I give you the answers you niggas thinking tennis shoes
I live raw and get all my dogs to sic all of y’all only focused on the bitches
I give you a gem now you focused on the riches instead of trying to go and work
more
It hurts more when you niggas don’t listen and pre-judge the lyrics like them
niggas on their keyboards
I’m like «How Sway!»
You gon learn today
See the game is mine you just run the play
I’m more like Kanye on Heard them say
While you more like Kanye at VMA’s
You more like my sons so don’t even play
Or i’ll do you like i’m Anthony
I don’t got friends on my day to day
I’m just making hits tryna catch my wave
So we saying «Hoes Like Cash» hol' up
If you doing you let’s also flow when you wanna
Never met a girl that made me change my persona
I bet i can make her fall in love before the sun up
I bet i can make her want a nigga with some money
I ain’t got no money but get this game from me
I can make you smile but ain’t a damn thing funny
I’m just having fun if you wanna come and join me
So get the green my nigga
Know I paint that picture of getting green my whole damn life
Oh I read my hoes just like they read my rights
Everyday is something new i check them worldstar fights
Stack my bread on bread and stack my paper on paper
These hoes coming and going
These niggas is getting faker
Men these people I know not knowing about me dude
«Nigga what’s your block?», «Oh you got a tattoo?»
And I hold my
Like I hold my
For scary niggas and hoes that wanna feel that
And I feel what you feeling they wanna rock with your crew
William dealing them beats that make Dilla groove in his tomb
My niggas feeling that magnificent black kid in the gym
Stuck in my plans mom needs a house and a new benz
My circle getting smaller dawg I don’t need no new friends
It’s nothing that some good head and good weed just can’t fix
It’s nothing like that fat ass my bad, i just can’t quit
She’s saying what happened I look up and said the same shit
Maybe i’m just focused on the bigger shit at hand
Know being the biggest nigga’s every niggas master plan man
So we saying «Hoes Like Cash» Hol' Up
So we saying «Hoes Like Cash»
So we saying «Hoes Like Cash» Hol' Up
So we saying «Hoes Like Cash»
So we saying «Hoes Like Cash» Hol' Up
If you doing you let’s also flow when you wanna
Never met a girl that made me change my persona
I bet i can make her fall in love before the sun up
I bet i can make her want a nigga with some money
I ain’t got no money but get this game from me
I can make you smile but ain’t a damn thing funny
I’m just having fun if you wanna come and join me

(traduzione)

Non sono felice da un po' di tempo in questo momento
Versa un drink mentre i miei negri si sballano in questo momento
Così prolly vedere la mia faccia come le sue due nuvole
Supero quelle cazzate come se avessi battuto due mucche
Due sterline per le femmine adesso
Sciogli quel liquore nel mio fegato per quello per cui vivo (salsa)
Quelle zappe hanno fatto saltare il boogie, il botto, il mio botto
negri mi siedo e bevo di più
E pensa più di quanto facciano voi negri
Ogni volta che lascio cadere è come un'intervista
Ti do le risposte, negri che pensano alle scarpe da tennis
Vivo crudo e faccio in modo che tutti i miei cani si occupino di tutti voi concentrati solo sulle puttane
Ti do una perla ora che ti sei concentrato sulle ricchezze invece di cercare di andare a lavorare
di più
Fa più male quando i negri non ascoltano e giudicano in anticipo i testi come loro
negri sulle loro tastiere
Sono tipo «Come ondeggia!»
Imparerai oggi
Guarda che il gioco è mio, esegui semplicemente il gioco
Sono più come Kanye in Li ho sentiti dire
Mentre ti piace di più Kanye ai VMA
Ti piacciono di più i miei figli, quindi non giocare nemmeno
O ti farò come se fossi Anthony
Non ho amici nel mio quotidiano
Sto solo facendo successi cercando di catturare la mia onda
Quindi, diciamo, "Hoes Like Cash", aspetta
Se lo fai, fluisci anche quando vuoi
Non ho mai incontrato una ragazza che mi abbia fatto cambiare persona
Scommetto che posso farla innamorare prima del sorgere del sole
Scommetto che posso farle desiderare un negro con dei soldi
Non ho soldi ma prendo questo gioco da me
Posso farti sorridere ma non è affatto divertente
Mi sto solo divertendo se vuoi venire e unirti a me
Quindi prendi il verde mio negro
Sappi che dipingo quell'immagine di diventare verde per tutta la mia dannata vita
Oh, leggo le mie zappe proprio come loro leggono i miei diritti
Ogni giorno è qualcosa di nuovo, li controllo i combattimenti delle star mondiali
Impila il mio pane sul pane e impila la carta su carta
Queste zappe vanno e vengono
Questi negri stanno diventando più falsi
Uomini queste persone che so non sanno di me amico
«Nigga qual è il tuo blocco?», «Oh hai un tatuaggio?»
E tengo il mio
Come se tenessi il mio
Per i negri e le puttane spaventose che vogliono provarlo
E sento quello che senti che vogliono rockare con il tuo equipaggio
William che distribuisce loro ritmi che fanno divertire Dilla nella sua tomba
I miei negri sentono quel magnifico ragazzo di colore in palestra
Bloccata nei miei piani, mamma ha bisogno di una casa e di una nuova benzina
La mia cerchia sta diventando più piccola, amico, non ho bisogno di nuovi amici
Non è niente che una buona testa e una buona erba non riescano a riparare
Non è niente come quel culo grasso mio cattivo, non riesco a smettere
Sta dicendo quello che è successo, alzo lo sguardo e ho detto la stessa merda
Forse sono solo concentrato sulla merda più grande a portata di mano
Sappi che è il più grande uomo del piano generale di ogni negro
Quindi diciamo "Hoes Like Cash" Hol' Up
Quindi diciamo «Le zappe come i contanti»
Quindi diciamo "Hoes Like Cash" Hol' Up
Quindi diciamo «Le zappe come i contanti»
Quindi diciamo "Hoes Like Cash" Hol' Up
Se lo fai, fluisci anche quando vuoi
Non ho mai incontrato una ragazza che mi abbia fatto cambiare persona
Scommetto che posso farla innamorare prima del sorgere del sole
Scommetto che posso farle desiderare un negro con dei soldi
Non ho soldi ma prendo questo gioco da me
Posso farti sorridere ma non è affatto divertente
Mi sto solo divertendo se vuoi venire e unirti a me