Testi di Tiempo de Estar - Callejeros

Tiempo de Estar (originale)

Tanta hiena riendo a carcajadas
predando nuestra gran felicidad
Tanta trampa, tanto golpe mal dado
Tantos miedos, ni una oportunidad.
Que al suburbio rodando con hermanos
siento por ciento mi tiempo de estar
siento por ciento mi tiempo de estar
en paz, de ver algún sol más, de imaginar
Tanta jaula por bardearla inocente
Tanta libre farra presidencial
Tantas cruces, tanto tiempo asustados
(Asustados no se puede pelear)
Que al suburbio rodando con hermanos
siento por ciento mi tiempo de estar
siento por ciento mi tiempo de estar
en paz, de ver algún sol más, de imaginar.
Ni un millón de giras dan el dolor
que te queda por no poder actuar
yo sé que algún día vas a ser vos
el que diga paro para empezar.

(traduzione)

Tante iene che ridono a crepapelle
depredando la nostra grande felicità
Tanto inganno, tanto colpo sbagliato
Tante paure, nessuna possibilità.
Quello al sobborgo che rotola con i fratelli
Sento per cento il mio tempo per essere
Sento per cento il mio tempo per essere
in pace, per vedere ancora un po' di sole, per immaginare
Tanta gabbia per bardare la sua innocente
Tanta baldoria presidenziale gratuita
Così tante croci, così a lungo spaventato
(Paura di non poter combattere)
Quello al sobborgo che rotola con i fratelli
Sento per cento il mio tempo per essere
Sento per cento il mio tempo per essere
in pace, per vedere ancora un po' di sole, per immaginare.
Non un milione di tour dà il dolore
Cosa ti resta per non poter recitare?
So che un giorno sarai tu
quello che dice basta per cominciare.