Traduzione del testo della canzone Everything I Do - Cam Meekins

Everything I Do (originale)

This is not to talk shit this is just to spit facts
I ain’t really with your raps I ain’t really with the cats
Who on twitter talking wack you can put that all caps
Come and see my ass in person I’ma knock your fitted cap
Man I’m sick of playing games I had to make a change
Told myself that I’ma be a millionaire I’m halfway
I just do it for the art I did it from the start
By myself made the beats and the art check the heart
Lost my spleen when I was younger that really make me wonder
Thought my ass was gonna die guess I’m here a little longer
Got the mind of a maniac thoughts like a braniac
Told these twitter rappers you can go and have your xannies back
The game’s full of snakes I know cause I’m a part of it
I know all of these label head dudes they retarded
And it’s like I’m the prophet I’m tryna spread the wisdom
Now people asking bout Cam Meekins like who is him
I’ma tell you right now I’ma real ass dude
And I’ma tell it like it is til that shit get me sued
You probably see me going hard I got something to prove
Motherfuckers couldn’t even walk a block in my shoes
Man my mind’s full of visions I made some bad decisions
Every step you take back helps you see the bigger picture
I just spit that raw shit like what comes to my head
I might spit that God shit to help me out when I’m dead
Everything I do’s for you… everything I do’s for you
Been smoking more weeeeeeeed than I need to do
Fuck a label cause that bitch can not erase me
had me running round the city she can taste me
Atlantic records told me they gon' shelf me like a pastry
Left the fucking deal now I’m making all this cake g it’s real
Do it for your motherfucking self
I got dreams of a million cause money fucking helps
Ain’t talking buying clothes man I’m talking buying votes
Making change with your change man that’s how this shit goes
I decided last year I was done taking shit
Had to cut some people off lost some friends to this biz
You can wish some people well without letting them bring your ass down
So these toxic people don’t keep them around
I been traveling and smoking and babbling and coping
But these punk motherfuckers never make me lose focus
How the hell you put that ass in them super tight clothes
Why the hell they put the glass on the back of the phone
I remember when my mom had to bail me out
And I remember high school they can’t fail me now
I had this chip on my shoulder for my whole entire life
Every single person ever told me that I couldn’t write but
Everything I do’s for you all the people I was smarter than be going to school
But I just found my craft mastered it and made the shit happen
Bout to make it to the top I won’t ever stop rapping

(traduzione)

Questo non è per parlare di merda, è solo per sputare fatti
Non sono davvero con i tuoi rap, non sono davvero con i gatti
Chi su twitter sta parlando di sciocchezze puoi metterlo tutto maiuscolo
Vieni a vedere il mio culo di persona, sto bussando al tuo berretto aderente
Amico, sono stufo di giocare, ho dovuto fare un cambiamento
Mi sono detto che sarò un milionario, sono a metà strada
Lo faccio solo per l'arte, l'ho fatto fin dall'inizio
Da solo ho fatto battere i battiti e l'arte controllava il cuore
Ho perso la milza quando ero più giovane e questo mi fa davvero meravigliare
Pensavo che il mio culo stesse per morire, immagino di essere qui ancora un po'
Ho la mente di un maniaco che pensa come un branico
Ho detto a questi rapper di Twitter che puoi andare e riavere i tuoi xannies
Il gioco è pieno di serpenti che conosco perché ne faccio parte
Conosco tutti questi capi di etichette che hanno ritardato
Ed è come se fossi il profeta, sto cercando di diffondere la saggezza
Ora le persone che chiedono di Cam Meekins come chi è lui
Te lo dico subito che sono un vero idiota
E lo dirò come finché quella merda non mi farà citare in giudizio
Probabilmente mi vedi andare duro, ho qualcosa da dimostrare
I figli di puttana non potevano nemmeno camminare per un isolato con le mie scarpe
Amico, la mia mente è piena di visioni, ho preso delle decisioni sbagliate
Ogni passo che fai indietro ti aiuta a vedere il quadro più ampio
Sputo solo quella merda cruda come quella che mi viene in testa
Potrei sputare quella merda di Dio per aiutarmi quando sarò morto
Tutto quello che faccio è per te... tutto quello che faccio è per te
Ho fumato più sciocchezze del necessario
Fanculo un'etichetta perché quella cagna non può cancellarmi
mi ha fatto correre per la città, lei può assaggiarmi
L'Atlantic Records mi ha detto che mi avrebbero messo in scaffale come un pasticcino
Lasciato il fottuto affare ora sto facendo tutta questa torta g è reale
Fallo per te stesso fottuto
Ho sognato un milione perché i soldi aiutano
Non sto parlando di comprare vestiti amico, sto parlando di comprare voti
Fare il cambiamento con il tuo uomo del cambiamento, ecco come va questa merda
Ho deciso l'anno scorso che avevo smesso di cagare
Ho dovuto interrompere alcune persone perse alcuni amici in questo business
Puoi augurare ogni bene ad alcune persone senza lasciare che ti buttino giù il culo
Quindi queste persone tossiche non le tengono in giro
Ho viaggiato e fumato, balbettando e affrontando
Ma questi figli di puttana punk non mi fanno mai perdere la concentrazione
Come diavolo hai messo quel culo in quei vestiti super attillati
Perché diavolo hanno messo il vetro sul retro del telefono
Ricordo quando mia mamma dovette salvarmi
E ricordo che al liceo non possono bocciarmi ora
Ho avuto questo chip sulla spalla per tutta la mia vita
Ogni singola persona mi ha mai detto che non potevo scrivere ma
Tutto quello che faccio è per te tutte le persone che ero più intelligente di andare a scuola
Ma ho appena scoperto che il mio mestiere lo padroneggiava e ho fatto succedere la merda
In procinto di raggiungere la vetta, non smetterò mai di rappare