Traduzione del testo della canzone Triple Threat (feat. Cam Meekins) - Cardiff Brothers, Cam Meekins

Triple Threat (feat. Cam Meekins) (originale)

She got everything she wanted so she’s set
She got plans until the friday after next
And she live just how she wanna, no regrets
She gon' smoke and drink and fuck, a triple threat
She got everything she wanted so she’s set
She got plans until the friday after next
And she live just how she wanna, no regrets
And she smoke and drink and fuck, a triple threat
She ain’t here to get no man
But she mess with every dude thats in the band
She like to drink, she like to smoke
She got thirsty dudes blowing up her phone
She decline, she all good
She ain’t mine, but she all good
She got so much paper
She could probably write a book
Told the DJ play her favorite song
Dont pour her nothing unless that mother fucker strong
She took a sip, then took the bottle
She gon' party all night until tomorrow
She got everything she wanted so she’s set
She got plans until the friday after next
And she live just how she wanna, no regrets
She gon' smoke and drink and fuck, a triple threat
She got everything she wanted so she’s set
She got plans until the friday after next
And she live just how she wanna, no regrets
And she smoke and drink and fuck, a triple threat
I smoke and I drink, they say its a problem
These bitches leaving you, following me
I ain’t talking bout autumn
I mean i’m riding that charger, vroom vroom on the throttle
And we just ordered some shots, going in on a bottle
I mean it ain’t really no thang, these rappers talking bout bitches
But you ain’t bout that life, you hanging with birds and the pigeons
I went to splurge man I get it, shopping getting my style up
2015 is my year, these dudes is slow like its dial up
Man i’m rolling round town with my top dropped getting in
Killing every flow cuz I can’t stop spitting it
Shoutout my girls all across the map
Don’t worry ladies cuz cam is back
She won’t do it for no man, but she’ll do it for the gram
All she cares about is partying, fucking, getting tan
She just spent a hundred dollars on some shades straight from Japan
Then she spent a grand, on designer brands
She the baddest, and she ain’t fucking with no lames I gotta have it
That ass is fat and both them skinny legs are tatted
Whats your status, watcha doing like it matters
You could leave with me and open up this package (oh don’t do it)
I think she’s too fucked up to even drive (skurt, skirt)
She the baddest I ain’t even gotta lie
She got everything she wanted so she’s set
She got plans until the friday after next
And she live just how she wanna, no regrets
She gon' smoke and drink and fuck, a triple threat
She got everything she wanted so she’s set
She got plans until the friday after next
And she live just how she wanna, no regrets
And she smoke and drink and fuck, a triple threat

(traduzione)

Ha ottenuto tutto ciò che voleva, quindi è a posto
Aveva progetti fino al venerdì successivo
E lei vive come vuole, senza rimpianti
Fumerà, berrà e scoperà, una tripla minaccia
Ha ottenuto tutto ciò che voleva, quindi è a posto
Aveva progetti fino al venerdì successivo
E lei vive come vuole, senza rimpianti
E lei fuma, beve e scopa, una tripla minaccia
Non è qui per prendere nessun uomo
Ma lei pasticcia con ogni tizio che è nella band
Le piace bere, le piace fumare
Ha dei tizi assetati che le fanno saltare in aria il telefono
Lei declina, sta bene
Non è mia, ma sta bene
Ha ricevuto così tanta carta
Probabilmente potrebbe scrivere un libro
Ha detto al DJ di suonare la sua canzone preferita
Non versarle niente a meno che quella madre di puttana non sia forte
Ha bevuto un sorso, poi ha preso la bottiglia
Farà festa tutta la notte fino a domani
Ha ottenuto tutto ciò che voleva, quindi è a posto
Aveva progetti fino al venerdì successivo
E lei vive come vuole, senza rimpianti
Fumerà, berrà e scoperà, una tripla minaccia
Ha ottenuto tutto ciò che voleva, quindi è a posto
Aveva progetti fino al venerdì successivo
E lei vive come vuole, senza rimpianti
E lei fuma, beve e scopa, una tripla minaccia
Fumo e bevo, dicono che sia un problema
Queste puttane ti lasciano, seguendomi
Non sto parlando dell'autunno
Voglio dire, sto guidando quel caricatore, vroom vroom sull'acceleratore
E abbiamo appena ordinato alcuni scatti, entrando in una bottiglia
Voglio dire, non è proprio niente, questi rapper parlano di puttane
Ma tu non parli di quella vita, sei in giro con uccelli e piccioni
Sono andato a fare una pazzia, l'ho capito, facendo shopping per migliorare il mio stile
Il 2015 è il mio anno, questi tizi sono lenti come il suo dial up
Amico, sto girando per la città con la mia top caduta per entrare
Uccidendo ogni flusso perché non riesco a smettere di sputarlo
Grida alle mie ragazze su tutta la mappa
Non preoccuparti, signore, perché la videocamera è tornata
Non lo farà per nessun uomo, ma lo farà per il grammo
Tutto ciò che le interessa è fare festa, scopare, abbronzarsi
Ha appena speso cento dollari per alcune sfumature direttamente dal Giappone
Poi ha speso un grande, in marchi di stilisti
È la più cattiva, e non sta scopando senza zoppi, devo averlo
Quel culo è grasso e entrambe le gambe magre sono tatuate
Qual è il tuo stato, guarda a fare come se fosse importante
Potresti partire con me e aprire questo pacchetto (oh non farlo)
Penso che sia troppo incasinata anche per guidare (gonna, gonna)
È la più cattiva che non devo nemmeno mentire
Ha ottenuto tutto ciò che voleva, quindi è a posto
Aveva progetti fino al venerdì successivo
E lei vive come vuole, senza rimpianti
Fumerà, berrà e scoperà, una tripla minaccia
Ha ottenuto tutto ciò che voleva, quindi è a posto
Aveva progetti fino al venerdì successivo
E lei vive come vuole, senza rimpianti
E lei fuma, beve e scopa, una tripla minaccia