Traduzione del testo della canzone Shoot Your Love - Cam Meekins

Shoot Your Love (originale)

Feeling like a movie
I’m dancing in the sky
Never who what where and why
Cause i keep my shoes untied
And I fly away like yesterday
And tomorrow’s soon to come
Never ever shoot your love
Never ever shoot your love
Shoot your love
90 degrees out
Hanging out the window, making some people shout
It’s like, why not have some fun while you’re young
It’s hot, the summer time’s full of buns in the sun
You gotta make the best of it
Still clean up cups while you make a mess from it
Gotta rest from it and I never stress from it
So you call me, I see we can make the rest come in
Half time, drink nice smoke kind
Doing no crimes only having good times
Chill with the hate make plans
Plates and pans, we get it poppin like shake it cans
So I be chilling in my basement man
Roll another blunt getting wasted man
Taste it man
This summer heat is my favorite jam
So turn it up scream loud it’s your favorite can like
So if I, skip class, play hackeysack pass, go to college, grad
Then I got a news flash
Real life, that’s a joke
Take of the smoke, play poker
Joke, with your friends on a boat
Feeling free on the sea, I approach
Easily, I’m puffing wild on that green Marie
I see things I don’t need to see
Me and you go back chilling summer’s nice scenery
It’s like, two four three for me
One for the fucking treble
I produce like creamery
This damn music is a dream to me
Don’t shoot your love
Can’t you see what it means to me?
I got dreams that amaze people
Summer’s when it happens I’m a stage people
Play people, and get hot no fake people
Cause when I’m coming to your city
Lex, hit me a twitty
Facebook I be up on in a mini
I got the loop on a midi
And I be chilling belly button I’m innie
I got game, that’ll double your bittie
That great, I’m too cool for school
But I study the tapes
And I’m a buddy everybody a taste
Make it big
Cause this kid’s a message, text, take it in, like

(traduzione)

Sentendosi come un film
Sto ballando nel cielo
Mai chi cosa dove e perché
Perché tengo le scarpe slacciate
E volo via come ieri
E domani arriverà presto
Non sparare mai al tuo amore
Non sparare mai al tuo amore
Spara al tuo amore
90 gradi fuori
Uscire dalla finestra, facendo urlare alcune persone
È come, perché non divertirti mentre sei giovane
Fa caldo, l'estate è piena di panini al sole
Devi trarne il meglio
Pulisci ancora le tazze mentre fai un pasticcio
Devo riposarmi e non mi stresso mai
Quindi chiamami, vedo che possiamo far entrare il resto
A metà tempo, bevi un bel fumo
Non commettere reati solo divertirsi
Rilassati con l'odio, fai progetti
Piatti e padelle, lo facciamo scoppiare come scuotere le lattine
Quindi mi sto rilassando nel mio uomo del seminterrato
Tira un altro contundente che ti fa ubriacare
Assaggialo uomo
Questa calura estiva è la mia marmellata preferita
Quindi alza il volume urla forte che piace al tuo preferito
Quindi, se io, salto la lezione, gioco con il pass per il sacco, vado all'università, laurea
Poi ho ricevuto un flash di notizie
La vita reale, è uno scherzo
Togliti dal fumo, gioca a poker
Scherzo, con i tuoi amici su una barca
Sentendomi libero sul mare, mi avvicino
Facilmente, sto fumando selvaggiamente su quella Marie verde
Vedo cose che non ho bisogno di vedere
Io e te torniamo indietro nel piacevole scenario dell'estate
È come, due quattro tre per me
Uno per i fottuti alti
Produco come una latteria
Questa dannata musica è un sogno per me
Non sparare al tuo amore
Non riesci a vedere cosa significa per me?
Ho sogni che stupiscono le persone
L'estate è quando succede che sono un popolo di scena
Interpreta le persone e eccitati senza persone false
Perché quando vengo nella tua città
Lex, colpiscimi un'astuzia
Facebook I be su in un mini
Ho il loop su un midi
E io farò raffreddare l'ombelico, sono innie
Ho un gioco, questo raddoppierà il tuo bittie
Fantastico, sono troppo figo per la scuola
Ma studio i nastri
E io sono un amico di tutti
Rendilo grande
Perché questo ragazzo è un messaggio, un SMS, accettalo, tipo