Traduzione del testo della canzone Gone - Cam Meekins

Gone (originale)

I just wish I just wish for the days when I was younger
Cuz I don’t even know what we did last summmer
And everybody was lookin' at me and there was nothing wrong
Ya boy back on his game, just when you thought he turned his back on the game
Put out the illest fuckin' CD that I ever even made
I still got ghosts and demons that Ima fight with
Still ain’t close to clean, look how I write shit
Pen game messy, call me don’t ever text me
Beat swings so much, young dizzy go lispey
Write with the best of them
Hated by all the rest of them
But back in high school they wouldn’t even have sex with him
Don’t you know I’m like the next big thing
I’m contemplating whether I was even made for this dream
But young Cam givin' up, thats never gon' be the rhyme
But young Cam blowin' up, its about damn time
Uh
I’m sittin' thinkin' about the choices I’m makin'
Cuz everybody got swag, I got high expectations
Low self esstem and a couple matching shirts
I walk the city streets, but with my beats kickin' dirt
And I
Try to keep it positive cuz in mind the only place that I can change the way
I’m living
Get inside, uh
I just wish I just wish for the days when I was younger
Cuz I don’t even know what we did last summmer
And everybody was lookin' at me and there was nothing wrong
Why every rapper in the game gotta talk about their de niro’s
Just cuz you get paid don’t make you a fuckin' hero
Doc told us we was too skinny look in the mirror’o
I talk about that real shit, I’m munchin' on my cereal
I’m back and forth, all the time with my ryhmes
Young schizophrenic, with my rap shit forget it
I got a couple bitches I don’t get to text and
I’m stuck up in the friend zone, just blame it on a dead zone
Don’t get it twisted like illiterate rappers
Make that shit you bump to while you sittin' in traffic
Modern man in the flesh, steady bottlin' up my stress
Let it all out on the page, the bass hits your chest, uh
Until you fall off of a cliff or kill yourself
Cuz of the bullshit, I hope you can remember I’m on some bullshit
Before you rap, let me stutter on the track
Before you tell that girl you love her
Grab a rubber its the summer, uh
I just wish I just wish for the days when I was younger
Cuz I don’t even know what we did last summmer
And everybody was lookin' at me and there was nothing wrong

(traduzione)

Vorrei solo desiderare solo i giorni in cui ero più giovane
Perché non so nemmeno cosa abbiamo fatto l'estate scorsa
E tutti mi guardavano e non c'era niente di sbagliato
Ya boy torna al suo gioco, proprio quando pensavi che avesse girato le spalle al gioco
Tira fuori il fottuto CD più brutto che io abbia mai fatto
Ho ancora fantasmi e demoni con cui Ima combatte
Non è ancora vicino alla pulizia, guarda come scrivo merda
Gioco con la penna disordinato, chiamami non scrivermi mai
Batti le oscillazioni così tanto, giovani vertigini golispey
Scrivi con i migliori di loro
Odiato da tutti gli altri
Ma al liceo non avrebbero nemmeno fatto sesso con lui
Non sai che sono come la prossima grande cosa
Sto valutando se sono stato fatto per questo sogno
Ma il giovane Cam che si arrende, non sarà mai la rima
Ma il giovane Cam che esplode, è dannatamente ora
Ehm
Sono seduto a pensare alle scelte che sto facendo
Perché tutti hanno avuto lo swag, io ho grandi aspettative
Bassa autostima e un paio di camicie abbinate
Cammino per le strade della città, ma con i miei battiti scalciano la terra
E io
Cerca di tenerlo positivo perché ricorda che l'unico posto in cui posso cambiare strada
Sto vivendo
Entra dentro, uh
Vorrei solo desiderare solo i giorni in cui ero più giovane
Perché non so nemmeno cosa abbiamo fatto l'estate scorsa
E tutti mi guardavano e non c'era niente di sbagliato
Perché ogni rapper nel gioco deve parlare dei propri de niro
Solo perché vieni pagato non ti rende un fottuto eroe
Doc ci ha detto che eravamo troppo magri a guardarci allo specchio
Parlo di quella vera merda, sto sgranocchiando i miei cereali
Faccio avanti e indietro, tutto il tempo con le mie rime
Giovane schizofrenico, con la mia merda rap lascia perdere
Ho un paio di puttane che non riesco a scrivere e
Sono bloccato nella zona degli amici, dai la colpa a una zona morta
Non distorcerlo come i rapper analfabeti
Fai quella merda che incontri mentre sei seduto nel traffico
Uomo moderno in carne e ossa, che costantemente reprime il mio stress
Fai uscire tutto sulla pagina, il basso ti colpisce il petto, uh
Fino a quando non cadi da un precipizio o ti uccidi
Perché per le stronzate, spero che tu possa ricordare che sono su alcune stronzate
Prima di rappare, fammi balbettare in pista
Prima di dire a quella ragazza che la ami
Prendi una gomma è l'estate, uh
Vorrei solo desiderare solo i giorni in cui ero più giovane
Perché non so nemmeno cosa abbiamo fatto l'estate scorsa
E tutti mi guardavano e non c'era niente di sbagliato