Traduzione del testo della canzone Long Flights - Cam Meekins

Long Flights (originale)

Long flights, I been stressed out
Growing up into a boss, you got left out
Now you mad at me, put your chest down
I don’t give a fuck, I’m in the sesh now
Back in high school, was always seshed out
Teachers lookin' at me, I was checked out
Fifty-thousand dollar check now
And my closet got some specs now
King of rollin' joints, you heard my other single
I’m ruffling the damn track 'cause I don’t fuck with Pringles
Your bitch love my diamond cross, like it’s Christian mingle
Make sure you hold it in 'til your lungs tingle
I treat every day like it’s my last day
'Cause life’s too short to worry 'bout the past way
Long flights, I been stressed out
Growing up into a boss, you got left out
Now you mad at me, put your chest down
I don’t give a fuck, I’m in the sesh now
Back in high school, was always seshed out
Teachers lookin' at me, I was checked out
Fifty-thousand dollar check now
Gettin' laid, in the hills
All my publishers signing major deals
Independent, counting bills
Californiacation, that’s just how I feel
The long route, a thousand songs out
She came over, said, «Let's pull a bong out»
I’m on route, I’m talkin' bout
The baddest bitch you ever seen aspires songs now
Long flights, I been stressed out
Growing up into a boss, you got left out
Now you mad at me, put your chest down
I don’t give a fuck, I’m in the sesh now
Underdog award, I’m like the best out
They been hating on me, but I’m next out
She up in my DM like a pen pal
I did it on my own, I gotta flex now

(traduzione)

Voli lunghi, sono stato stressato
Crescendo in un capo, sei stato escluso
Ora sei arrabbiato con me, abbassa il petto
Non me ne frega un cazzo, ora sono in giro
Ai tempi del liceo, era sempre separato
Gli insegnanti mi guardano, sono stato controllato
Assegno da cinquantamila dollari adesso
E ora il mio armadio ha alcune specifiche
King of rollin' joint, hai sentito il mio altro singolo
Sto arruffando quella dannata traccia perché non vado a scopare con Pringles
La tua cagna ama la mia croce di diamanti, come se fosse un mix cristiano
Assicurati di tenerlo premuto finché i tuoi polmoni non formicolano
Tratto ogni giorno come se fosse il mio ultimo giorno
Perché la vita è troppo breve per preoccuparsi del passato
Voli lunghi, sono stato stressato
Crescendo in un capo, sei stato escluso
Ora sei arrabbiato con me, abbassa il petto
Non me ne frega un cazzo, ora sono in giro
Ai tempi del liceo, era sempre separato
Gli insegnanti mi guardano, sono stato controllato
Assegno da cinquantamila dollari adesso
Scopare, sulle colline
Tutti i miei editori firmano accordi importanti
Indipendente, contando le bollette
Californiacation, ecco come mi sento
Il lungo percorso, mille canzoni fuori
Si avvicinò, disse: «Tiriamo fuori un bong»
Sono in viaggio, ne sto parlando
La puttana più cattiva che tu abbia mai visto aspira alle canzoni adesso
Voli lunghi, sono stato stressato
Crescendo in un capo, sei stato escluso
Ora sei arrabbiato con me, abbassa il petto
Non me ne frega un cazzo, ora sono in giro
Premio Underdog, sono il migliore
Mi odiavano, ma io sono il prossimo fuori
È salita nel mio DM come un'amica di penna
L'ho fatto da solo, ora devo flettermi