Traduzione del testo della canzone Get It - Cam Meekins

Get It (originale)

They always said that, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
They always said that I was never ever meant to get it
They always thought that I would never do it on my own
But now I’m in demand, know exactly where I’m headed
They still don’t understand, so I just leave 'em alone
I smoke a hundred grams, 'cause I’m sick of all these bitches
I broke a hundred Iphones, I’m saying fuck these ho’s
I walked into the label, tell them all to suck a d-dick
I walked into the rolex store, bought myself some gold
They always said that I was never ever meant to get it
They always thought that I would never do it on my own
But now I’m in demand, know exactly where I’m headed
They still don’t understand, so I just leave 'em alone
Trust me I’m insane, in my head I’m always switching
At first, it’s where I came from, and then it’s where I’m going
I’m looking to alleviate my stress, she told me, «get in»
We drove a hundred miles just to smoke and write some poems
You fucking with my head, the world’s going insane
We votin' for a crazy motherfucker, 'cause of fame
My teacher said, «you lazy motherfucker, get some grades»
GPA was 1.1
Why they legalizing guns, what the fuck
Smoke some weed
Why these people never tell me what they need
Why do we rap about doing
Got no swing, cut it out
I had surgery, now I’m out
Smoking cali, fuck a drought
Fight at my shows, I’ll kick you out
I’m just like a Tarantino, painting visions like a free throw
I’ll be ballin' when I see ho’s, stuck in the middle like a 'sino
Yeah, fuck the beat up when I talk to it
Your rap’s shit, I pick my feet up when I walk through it
They always said that I was never ever meant to get it
They always thought that I would never do it on my own
But now I’m in demand, know exactly where I’m headed
They still don’t understand, so I just leave 'em alone
I smoke a hundred grams, 'cause I’m sick of all these feelings
I broke a hundred Iphones, depression ain’t a joke
I walked into the label, told them all to suck a d-dick
Just give me all my royalty, so I can get some gold
I’m living with my ups and downs, tryna keep it moving
Oh, I’m tryna make a beat but I get trapped up in my studio
On a hot pursuit to happiness, and I ain’t payin' my taxes yet
If I pay cash, can they see the money I spend up at the jewelry store
A hundred dollars more to pay the rent
But all is, and in the tent
When you was cock-blocking at the dance
my events
Don’t get it twisted, I’m twistin' words
Poppin' pills, I’m poppin' verbs
Might smoke something to keep me sane
She in the friend zone, in the lane
This is real shit, real shit
No strip search, but they feel this
Her lips hurt from this real dick
My O. G fans can tweet about this
But on a real fam, we’re still growing up
Learning new shit every day
A lot of ya’ll blame someone else
But I ain’t been one to complain
And I was out last night, with the crew I have
the bad things, saying «you my dad»
I didn’t have the cash to pay the tab
So I guess that make me a deadbeat dad
Shit, just tryna turn dreams into realities
And keep my friends over formalities
They always said that I was never ever meant to get it
They always thought that I would never do it on my own
But now I’m in demand, know exactly where I’m headed
They still don’t understand, so I just leave 'em alone
I smoke a hundred grams, 'cause I’m sick of all these feelings
I broke a hundred Iphones, depression ain’t a joke
I walked into the label, told them all to suck a d-dick
Just give me all my royalty, so I can get some gold
So I can get some gold
Yeah, you already know what it is, man
Tryna get some, eh
Tryna get some, yeah
Lamp city for life

(traduzione)

Lo dicevano sempre, sì
Si si si
Si si si
Yeah Yeah
Dicevano sempre che non avrei mai avuto lo scopo di ottenerlo
Hanno sempre pensato che non l'avrei mai fatto da solo
Ma ora sono richiesto, so esattamente dove sono diretto
Ancora non capiscono, quindi li lascio in pace
Fumo cento grammi, perché sono stufo di tutte queste puttane
Ho rotto cento Iphone, sto dicendo che fanculo a queste puttane
Sono entrato nell'etichetta, dico a tutti di succhiare un cazzo
Sono entrato nel negozio rolex, mi sono comprato dell'oro
Dicevano sempre che non avrei mai avuto lo scopo di ottenerlo
Hanno sempre pensato che non l'avrei mai fatto da solo
Ma ora sono richiesto, so esattamente dove sono diretto
Ancora non capiscono, quindi li lascio in pace
Credimi, sono pazzo, nella mia testa cambio sempre
All'inizio è da dove vengo, e poi è dove sto andando
Sto cercando di alleviare il mio stress, mi ha detto, «entrare»
Abbiamo percorso cento miglia solo per fumare e scrivere alcune poesie
Mi stai fottendo la testa, il mondo sta impazzendo
Votiamo per un pazzo figlio di puttana, a causa della fama
Il mio insegnante ha detto: «pigro figlio di puttana, prendi dei voti»
GPA era 1.1
Perché legalizzano le armi, che cazzo
Fuma un po 'd'erba
Perché queste persone non mi dicono mai di cosa hanno bisogno
Perché rappiamo sul fare
Non ho swing, taglialo
Sono stato operato, ora sono fuori
Fumare cali, fanculo una siccità
Combatti ai miei spettacoli, ti caccerò fuori
Sono proprio come un Tarantino, dipingo visioni come un tiro libero
Sarò ballin' quando vedrò ho's, bloccato nel mezzo come un 'sino
Sì, fanculo il pestaggio quando gli parlo
La tua merda da rap, mi alzo i piedi quando ci passo dentro
Dicevano sempre che non avrei mai avuto lo scopo di ottenerlo
Hanno sempre pensato che non l'avrei mai fatto da solo
Ma ora sono richiesto, so esattamente dove sono diretto
Ancora non capiscono, quindi li lascio in pace
Fumo cento grammi, perché sono stufo di tutti questi sentimenti
Ho rotto cento Iphone, la depressione non è uno scherzo
Sono entrato nell'etichetta, ho detto a tutti di succhiare un cazzo
Dammi solo tutta la mia regalità, così posso ottenere dell'oro
Vivo con i miei alti e bassi, cercando di tenerlo in movimento
Oh, sto provando a battere ma rimango intrappolato nel mio studio
Alla ricerca della felicità e non sto ancora pagando le tasse
Se pago in contanti, possono vedere i soldi che spendo in gioielleria
Cento dollari in più per pagare l'affitto
Ma tutto è, e nella tenda
Quando stavi bloccando il cazzo al ballo
i miei eventi
Non distorcerlo, sto distorcendo le parole
Pillole di poppin, sto poppin di verbi
Potrei fumare qualcosa per mantenermi sano di mente
Lei nella zona degli amici, nella corsia
Questa è vera merda, vera merda
Nessuna ricerca su strisce, ma loro sentono questo
Le sue labbra facevano male da questo vero cazzo
I miei fan di O.G possono twittare su questo
Ma in una vera famiglia, stiamo ancora crescendo
Imparare nuove stronzate ogni giorno
Molti di voi daranno la colpa a qualcun altro
Ma non sono stato uno da lamentarsi
E ieri sera ero fuori, con l'equipaggio che ho
le cose brutte, dicendo «tu mio papà»
Non avevo i contanti per pagare il conto
Quindi immagino che questo mi renda un papà sfigato
Merda, sto solo provando a trasformare i sogni in realtà
E mantieni i miei amici sulle formalità
Dicevano sempre che non avrei mai avuto lo scopo di ottenerlo
Hanno sempre pensato che non l'avrei mai fatto da solo
Ma ora sono richiesto, so esattamente dove sono diretto
Ancora non capiscono, quindi li lascio in pace
Fumo cento grammi, perché sono stufo di tutti questi sentimenti
Ho rotto cento Iphone, la depressione non è uno scherzo
Sono entrato nell'etichetta, ho detto a tutti di succhiare un cazzo
Dammi solo tutta la mia regalità, così posso ottenere dell'oro
Quindi posso ottenere dell'oro
Sì, sai già di cosa si tratta, amico
Sto cercando di prenderne un po', eh
Sto provando a prenderne un po', sì
Lampada città per tutta la vita