Traduzione del testo della canzone Window - Cam Meekins

Window (originale)

Smoking on this kush
Looking out the window
Living in my head
Feeling like everybody knows
That’s fasho, Thats fasho
I been on my grind for the last seven years
Man I’m done being broke
Let me paint the picture clear
I just rolled a little joint
That shit helped me disappear
You don’t really understand where I’ve been in my career
Seen a lot of people fade, a lot of people paid
Seen a lot of motherfuckers fall to drugs in this game
Them cars that was rented, The windows that was tinted
They tell you, you should stunt way before you even get it
They don’t tell you get the checks and go put something away
They don’t tell you bout them stocks and the dividends they pay
They just want to sell your life for 150k
They aren’t explaining that supposed to last you a decade
I ain’t fucking with this game
I’m fucking with my fam
Lamp City motherfucker we got bitches in the van
You hating on my raps cause I really been on tour
I really get these girls and I really hit the store
I really copped the watch independently for sure but
I’m not supposed to flex what the fuck this shit is for?
I made it by myself and I’m proud of the fact
I can really pay my bills off of making beats and raps
Smoking on this kush
Looking out the window
Living in my head
Feel like everybody knows
That’s fasho, Thats fasho
(Yeah)
Verse 2, Homie who the fuck are you?
Boston don’t know you or your whole entire crew
You got videos online
We got parties at the stu
Let me know when viral videos convert to tickets too
Oh shit Cam snappin
I’m like Brady I’m the captain
Man I’m faded
Make it happen
Tryna see my shit go platinum
I just popped the drc
You don’t know what that shit means
I don’t need nobody else
I got Tim, he on my team
I’m just rolling up the green
I used to sell it by the P
Now I get the shit for free, Colorado legally
I been eating frequently
Like my joints I still be skinny
Got the city fucking with me
Bout to put it in her kidney but
My Mind is full of tricks
Like a track, got to master it
I’m trying to feed my family
I’m trying to be an asterisk so
Hate me all you want
Shoutout to my homie
Man I’m telling you right now shit is bout to be insane
Dawg
Smoking on this kush
Living out the window
Living in my head
Feeling like everybody knows
That’s fasho, Thats fasho
(Yeah)

Window (traduzione)

Fumare su questa kush
Guardando fuori dalla finestra
Vivendo nella mia testa
Sentendosi come se tutti lo sapessero
Questo è fasho, questo è fasho
Sono stato sulla mia strada negli ultimi sette anni
Amico, ho finito di essere al verde
Lasciami dipingere l'immagine in modo chiaro
Ho appena arrotolato una piccola canna
Quella merda mi ha aiutato a scomparire
Non capisci davvero dove sono stato nella mia carriera
Ho visto molte persone svanire, molte persone hanno pagato
Ho visto un sacco di figli di puttana innamorarsi della droga in questo gioco
Quelle macchine che sono state noleggiate, I finestrini che sono stati oscurati
Ti dicono che dovresti fare acrobazie molto prima ancora di ottenerlo
Non ti dicono di prendere gli assegni e di mettere via qualcosa
Non ti parlano di quelle azioni e dei dividendi che pagano
Vogliono solo vendere la tua vita per 150.000
Non stanno spiegando che dovrebbe durare un decennio
Non sto fottendo con questo gioco
Sto scopando con la mia fam
Figlio di puttana di Lamp City, abbiamo delle puttane nel furgone
Odi i miei rap perché sono stato davvero in tour
Ho davvero queste ragazze e ho davvero colpito il negozio
Sicuramente ho controllato l'orologio in modo indipendente, ma
Non dovrei flettere a cosa cazzo serve questa merda ?
L'ho fatto da solo e ne sono orgoglioso
Posso davvero pagare i miei conti facendo ritmi e rap
Fumare su questa kush
Guardando fuori dalla finestra
Vivendo nella mia testa
Sembra che tutti lo sappiano
Questo è fasho, questo è fasho
(Sì)
Verso 2, amico, chi cazzo sei?
Boston non conosce te o l'intero equipaggio
Hai video online
Abbiamo feste allo stu
Fammi sapere quando anche i video virali vengono convertiti in biglietti
Oh merda che scatta a Cam
Sono come Brady, sono il capitano
Amico, sono sbiadito
Fa in modo che succeda
Sto cercando di vedere la mia merda diventare platino
Ho appena aperto la Repubblica Democratica del Congo
Non sai cosa significa quella merda
Non ho bisogno di nessun altro
Ho tim, lui nella mia squadra
Sto solo arrotolando il green
Lo vendevo dal P
Ora ricevo la merda gratuitamente, in Colorado legalmente
Mangio spesso
Come le mie articolazioni, sono ancora magro
Mi ha fatto fottere la città
Sto per metterlo nel suo rene ma
La mia mente è piena di trucchi
Come una traccia, devo padroneggiarla
Sto cercando di sfamare la mia famiglia
Sto cercando di essere un asterisco così
Odiami quanto vuoi
Grida al mio amico
Amico, ti sto dicendo che in questo momento la merda sta per diventare pazza
Dawg
Fumare su questa kush
Vivere fuori dalla finestra
Vivendo nella mia testa
Sentendosi come se tutti lo sapessero
Questo è fasho, questo è fasho
(Sì)