Traduzione del testo della canzone Inhale - Cam Meekins

Inhale (originale)

I made this beat in 5 minutes I just had to let my mind go
I guess I’ve just been thinkin bout where all my fuckin time go
Now
Sittin reminiscing bout them days when I wasn’t worried bout writin songs to
get paid
I know you’ve helped me in the past god so thank you
I really haven’t done a lot recently to repay you
Last weekend I cheated again
I look up in the mirror I don’t know who I am
I ask you why do I neglect the only people that love me
Why am I so beautiful but still think that I’m ugly
How come I appreciate these little things so much
And how come me and all these old friends have lost touch
I mean to do the right thing
Sometimes I think I’m evil tho
Borrowed my friends car didn’t even pay the meter yo
And ohhh no
I just let another good thing go
Gotta inhale
Exhale
The stress kills me but the sex sells
Gotta inhale
Exhale
Cuz I don’t really know what im doin oh no
I had a whole album and I hated it
Took me two years to finally just make some shit
I used to be signed to a major and shit
I still am, and truthfully I hate that shit
I guess me and my tendencies are everlasting
The past seems so far away and ill never grasp it
I’m still tryna hold on to when I was the ball captain
Makin friends and smokin weed after all my classes
And last week I had this melody but never rapped it
Guess I was to busy sittin at a college campus
Cuz I don’t go to school I ain’t as smart as you
You follow the rules and get a job guess what you’ll die too
So I’m just tryna keep the good times goin
If I surround myself with people then my minds flowin
It’s when I find myself alone that my minds roamin
And then I sat and wrote this song like where the fuck I’m goin
I honestly quit smokin for a year
But some blizzard came and hit and I was just sittin here
Had to hit it slow it had me coughin like the swine flu
A psychology major couldn’t survive in my mind dude

(traduzione)

Ho fatto questo ritmo in 5 minuti, dovevo solo lasciare andare la mia mente
Immagino di aver appena pensato a dove va tutto il mio cazzo di tempo
Adesso
Sittin rievocando quei giorni in cui non ero preoccupato di scrivere canzoni su cui scrivere
essere pagato
So che mi hai aiutato in passato dio, quindi grazie
Non ho fatto davvero molto di recente per ripagarti
Lo scorso fine settimana ho tradito di nuovo
Guardo allo specchio non so chi sono
Ti chiedo perché trascuro le uniche persone che mi amano
Perché sono così bella ma continuo a pensare di essere brutta
Come mai apprezzo così tanto queste piccole cose
E come mai io e tutti questi vecchi amici abbiamo perso i contatti
Intendo fare la cosa giusta
A volte penso di essere malvagio
L'auto presa in prestito dai miei amici non ha nemmeno pagato il tassametro
E oh no
Ho solo lasciato andare un'altra cosa buona
Devo inalare
Espira
Lo stress mi uccide ma il sesso vende
Devo inalare
Espira
Perché non so davvero cosa sto facendo oh no
Avevo un intero album e lo odiavo
Mi ci sono voluti due anni per finalmente solo fare un po' di merda
Ero stato iscritto a una major e merda
Lo sono ancora, e sinceramente odio quella merda
Immagino che io e le mie tendenze siano eterne
Il passato sembra così lontano e non lo coglierò mai
Sto ancora cercando di resistere a quando ero il capitano di palla
Fare amicizia e fumare erba dopo tutte le mie lezioni
E la scorsa settimana ho avuto questa melodia ma non l'ho mai rappata
Immagino che dovessi occuparmi di sedermi in un campus universitario
Perché non vado a scuola, non sono intelligente come te
Segui le regole e ottieni un lavoro indovina cosa morirai anche tu
Quindi sto solo cercando di mantenere i bei tempi
Se mi circondo di persone, allora la mia mente scorre
È quando mi ritrovo solo che le mie menti vagano
E poi mi sono seduto e ho scritto questa canzone come dove cazzo sto andando
Onestamente ho smesso di fumare per un anno
Ma una bufera di neve è arrivata e ha colpito e io stavo semplicemente seduto qui
Ho dovuto colpirlo lentamente, mi ha fatto tossire come l'influenza suina
Uno specialista in psicologia non potrebbe sopravvivere nella mia mente, amico