Traduzione del testo della canzone Role Model - Cam Meekins

Role Model (originale)

I don’t give a fuck about what’s io wrong
I am trying to write a song, I am not a role model
Homie naw that’s where you’re wrong
Anybody with the power and the following
That’s leading kids down a bad path get the
Hollow and I thy to bring the soul back to music
They ain’t hearing it, maybe if I sold drugs
And died my fucking hair again
Maybe if these cold cut turkeys wasn’t scared of him
They wouldn’t wanna push me to the side like the syrians
Ignoring shit, boring shit, heave the mic torn to bits
Roll a spliff, take a hit and then it’s back to biz
Every single day is a grind
We don’t play with my time
Cause I’m blowing up the game
Cause its full of snakes
It’s 2017, George Bush the man now
While the presidents in mar-a-lago with pants down
What up Melania, he trying to get inside of ya
I think his dicks too small, that’s why he’s on the
I mean Napoleon, cam is on the roll again
I bring the whole fam to the show so they
Can flow with him, this whole worlds gross
Where is the custodian
Just grab him by the pussy
And end up at the podium
Too much sodium
My blood presure od’ing
I need like 25K for the per diem
And if you fuck around with me
Then that’s a bad weekend
They say they love it, who is that?
That be that Cam Meekins
Everybody wanna love you until they lose control
Then they look a t me and say I’m on a roll
Cause I don’t stop, don’t stop, don’t stop
Where I come I don’t talk
On top, on top, on top, on top, homemade, aye
We gonna make it to the top, homemade
All day until I mother fucking drop homemade, aye
Ima make it to the top, homemade, ah
We living in a world where
That fake shit gets circulated, take shit percolated
Do what ever to be famous
Why every album that come out now dot mad writers?
And Instagram kids becoming autograph signers
I see you chilling on the charts when I pass by you
The industry is full of usc matt leinarts
Your all from the same block, same spot
You bet kids to sign on the dot
Then fuck them like they have vaginas
Now I don’t see these dudes
And I don’t need to use
Drug references to sion a million deal or make the news
I spill the secrets to the same
All the marketting schemes the same
I just hit them with that flame like its benihana hannas
And I don’t get the recognition I deserve?
Cause I won’t hire a publicist to help me spread the word?
Shit I just threw the whole industry the bird
And I’m still gonna get a deal cause don’t listen to the words
They looking at the data
I don’t see you fucking haters
Ya’ll the type to call the waiter
And not leave him any paper
But fuck I’m just a skater
With the mind of a debater
Spitting facts on the record
It may take you fools a second but
You think a fucking death threat is gonna scare me?
Bitch I’m pretty sure I died when I was 15
I’m pure facts, all your raps cot the mix breed
Hit up Cam Meekins if you need a hot 16
Everybody wanna love you until they lose control
Then they look a t me and say I’m on a roll
Cause I don’t stop, don’t stop, don’t stop
Where I come I don’t talk
On top, on top, on top, on top, homemade, aye
We gonna make it to the top, homemade
All day until I mother fucking drop homemade, aye
Ima make it to the top, homemade, ah

(traduzione)

Non me ne frega un cazzo di cosa c'è che non va
Sto cercando di scrivere una canzone, non sono un modello
Amico, è qui che ti sbagli
Chiunque abbia il potere e quanto segue
Questo sta portando i bambini su una brutta strada
Hollow e io tuo per riportare l'anima alla musica
Non lo sentono, forse se vendessi droga
E sono morto di nuovo i miei fottuti capelli
Forse se questi tacchini affettati non avessero paura di lui
Non vorrebbero spingermi da parte come i siriani
Ignorando merda, merda noiosa, solleva il microfono fatto a pezzi
Tira una canna, fai un tiro e poi si torna al lavoro
Ogni singolo giorno è una fatica
Non giochiamo con il mio tempo
Perché sto facendo saltare in aria il gioco
Perché è pieno di serpenti
È il 2017, George Bush l'uomo adesso
Mentre i presidenti a mar-a-lago con i pantaloni calati
Che succede Melania, sta cercando di entrare dentro di te
Penso che i suoi cazzi siano troppo piccoli, ecco perché è sul
Voglio dire Napoleon, cam è di nuovo in movimento
Porto l'intera famiglia allo spettacolo così loro
Può fluire con lui, tutto questo mondo schifoso
Dov'è il custode
Afferralo per la figa
E finire sul podio
Troppo sodio
La mia pressione sanguigna od'ing
Ho bisogno di circa 25.000 dollari per la diaria
E se scherzi con me
Allora è un brutto weekend
Dicono che lo adorano, chi è quello?
Che sia quella Cam Meekins
Tutti vogliono amarti finché non perdono il controllo
Poi mi guardano e dicono che sono in movimento
Perché non mi fermo, non mi fermo, non mi fermo
Dove vengo non parlo
Sopra, sopra, sopra, sopra, fatto in casa, sì
Ce la faremo in cima, fatti in casa
Tutto il giorno fino a quando io madre non cado in casa, sì
Arriverò in cima, fatto in casa, ah
Viviamo in un mondo in cui
Quella finta merda viene fatta circolare, prendi la merda filtrata
Fai qualsiasi cosa per essere famoso
Perché ogni album che esce ora è un punto di scrittori pazzi?
E i ragazzi di Instagram diventano firmatari di autografi
Ti vedo rilassarti sulle classifiche quando ti passo accanto
Il settore è pieno di usc matt leinarts
Siete tutti dallo stesso isolato, nello stesso punto
Puoi scommettere che i bambini firmeranno sul punto
Poi scopali come se avessero la vagina
Ora non vedo questi tizi
E non ho bisogno di usarlo
Riferimenti alla droga per un affare milionario o per fare notizia
Rispondo i segreti allo stesso
Tutti gli schemi di marketing uguali
Li ho appena colpiti con quella fiamma come il suo benihana hannas
E non ottengo il riconoscimento che merito?
Perché non assumerò un pubblicitario per aiutarmi a spargere la voce?
Merda, ho appena gettato l'uccello nell'intero settore
E otterrò comunque un affare perché non ascolti le parole
Stanno guardando i dati
Non ti vedo odiatori del cazzo
Sarai il tipo da chiamare il cameriere
E non lasciargli nessun foglio
Ma cazzo sono solo uno skater
Con la mente di un dibattito
Sputare fatti sul record
Potrebbe volerci un secondo, ma
Pensi che una fottuta minaccia di morte mi spaventerà?
Cagna, sono abbastanza sicuro di essere morto quando avevo 15 anni
Sono fatti puri, tutti i tuoi rap provocano la razza mista
Rivolgiti a Cam Meekins se hai bisogno di un caldo 16
Tutti vogliono amarti finché non perdono il controllo
Poi mi guardano e dicono che sono in movimento
Perché non mi fermo, non mi fermo, non mi fermo
Dove vengo non parlo
Sopra, sopra, sopra, sopra, fatto in casa, sì
Ce la faremo in cima, fatti in casa
Tutto il giorno fino a quando io madre non cado in casa, sì
Arriverò in cima, fatto in casa, ah