Traduzione del testo della canzone Stay - Cam Meekins

Stay (originale)

I know this ain’t the first time, but its better than the last time, oh oh
You’re hoping you can figure out what was happening in my mind, oh oh
But it gets better every day better every day better every day
And I know you wanna stay know you wanna stay know you wanna stay
Yeah
Cause you know I gotta life I’m tryna live out
Sorry for the message I sent out
When I was on the road getting bent out
From the girls upstairs getting sent down
These days just all the same
Wake up in a hotel what’s the name
No room key clothes missing
Trying to make it to the Rock 'n' Roll Hall of Fame
I know you think I drink to much
But I think that you think too much
Spent ashing J’s in the sink too much
So let’s slow it down there’s no need to rush
You don’t need to blush, still the same me
The never tell me that the fame changed me
Trying to switch from the Beam to the
Got a girl in every city that would stay with me
It ain’t complicated (complicated)
My life is on the go
And you know I can’t text you on the road
Just a couple more songs until I blow
I’ve been trying to make it happen (make it happen)
It’s funny cause my teachers said I’d never make it rapping (make it rapping)
But now the kids looking up to me
I know it’s different than what happened in the past
See my name’s all over now
But look I’m just happy that you asked like
Yeah
These days life goes fast
And I can’t let it blow past
Had to go and get my dream
Don’t tell me that it won’t last
Sold out shows are a blast
Remember when I had no cash
And I had to drive your car
To the studio and back
I don’t want to go back
Fucked up every night
Cause I got it like that
New shoes cost almost a stack
And my fans is the fam
I’m calling them that
Hold up is the spotlight on
Beautiful girls what I’m caught up on
Bright lights, black tights
And the bra come off in the studio all night locked to arms
And I’m pulling her hair
Both of our eyes just get caught in a stare
Swimming all night then I come up for air
Faded too long and we fell out the chair
I don’t know how I’ll forget you
I’m sorry I left you
But I gotta go and do me
Reading your body like it’s poetry
And she said this while she’s looking at me
I know this ain’t the first time, but its better than the last time, oh oh
You’re hoping you can figure out what was happening in my mind, oh oh
But it gets better every day better every day better every day
And I know you wanna stay know you wanna stay know you wanna stay

Stay (traduzione)

So che questa non è la prima volta, ma è meglio dell'ultima volta, oh oh
Speri di riuscire a capire cosa stava succedendo nella mia mente, oh oh
Ma migliora ogni giorno meglio ogni giorno meglio ogni giorno
E so che vuoi restare, sapere che vuoi restare, sapere che vuoi restare
Sì
Perché sai che devo vivere la vita che sto provando a vivere
Scusa per il messaggio che ho inviato
Quando ero in viaggio a farmi piegare
Dalle ragazze al piano di sopra che vengono mandate giù
In questi giorni proprio lo stesso
Svegliati in un hotel come si chiama
Non mancano le chiavi della camera
Cercando di raggiungere la Rock 'n' Roll Hall of Fame
So che pensi che io beva molto
Ma penso che tu pensi troppo
Ho passato troppo tempo a incenerire J nel lavandino
Quindi rallentiamo, non c'è bisogno di affrettarsi
Non hai bisogno di arrossire, sempre lo stesso io
Non dirmi mai che la fama mi ha cambiato
Tentativo di passare da Beam a
Ho una ragazza in ogni città che sarebbe rimasta con me
Non è complicato (complicato)
La mia vita è in movimento
E sai che non posso scriverti per strada
Solo un altro paio di canzoni finché non soffio
Ho cercato di farlo accadere (farlo accadere)
È divertente perché i miei insegnanti hanno detto che non ce l'avrei mai fatta a rappare (a far rappare)
Ma ora i ragazzi mi ammirano
So che è diverso da quello che è successo in passato
Guarda che il mio nome è tutto finito adesso
Ma guarda, sono solo felice che tu abbia chiesto mi piace
Sì
In questi giorni la vita va veloce
E non posso lasciare che passi
Dovevo andare a realizzare il mio sogno
Non dirmi che non durerà
Gli spettacoli esauriti sono un vero spasso
Ricorda quando non avevo contanti
E dovevo guidare la tua macchina
In studio e ritorno
Non voglio tornare indietro
Incasinato ogni notte
Perché l'ho preso in quel modo
Le scarpe nuove costano quasi una pila
E i miei fan sono la fam
Li sto chiamando così
Resisti è i riflettori accesi
Belle ragazze su cui sono coinvolto
Luci intense, collant neri
E il reggiseno si toglie in studio tutta la notte chiuso tra le braccia
E le sto tirando i capelli
Entrambi i nostri occhi vengono semplicemente catturati in uno sguardo
Nuoto tutta la notte e poi salgo a prendere aria
Sbiadito troppo a lungo e siamo caduti dalla sedia
Non so come ti dimenticherò
Mi dispiace di averti lasciato
Ma devo andare a farmi
Leggere il tuo corpo come se fosse poesia
E lo ha detto mentre mi guarda
So che questa non è la prima volta, ma è meglio dell'ultima volta, oh oh
Speri di riuscire a capire cosa stava succedendo nella mia mente, oh oh
Ma migliora ogni giorno meglio ogni giorno meglio ogni giorno
E so che vuoi restare, sapere che vuoi restare, sapere che vuoi restare