Traduzione del testo della canzone Still Feel the Same - Cam Meekins

Still Feel the Same (originale)

Yeah
It’s all on my like you don’t really want it
Girl let me tell you something
I need to know, I wanna know, why you be always fronting
Taking those pics, got you convinced that you was really stunnin'
This ain’t reality no more I need to cut it off
Don’t even feel the same, no more feelings, I shut 'em off
Ain’t got no time for no relationship, that ain’t my style no more
Seeing your eyes when they close that you don’t love me no more
They say you’ll never change your ways
I still feel the same, I still feel the same, I still feel the same
They say you overcomplicate
I still feel the same, I still feel the same, I still, I still feel the same
They wanna drive my love away
I still feel the same, I still feel the same, I still feel the same
But I still pull up on the way
I still feel the same, I still feel the same, I still feel the same
(Still feel the same for you
Know I probably shouldn’t)
Think I downed a half a bottle when I saw you
I never gave you any credit but it’s all you
How come I run away when things get tough girl I’m sorry
I guess I’ll never know how far we could’ve gone
Yeah I’m faded all the time
Can’t get you off my mind
Can’t even go back east no more 'cause you just press the line
And you were extra fine
You had a special mind
You think I talk that shit but all I ever said was kind
But I hear they say
They say you’ll never change your ways
I still feel the same, I still feel the same, I still feel the same
They say you overcomplicate
I still feel the same, I still feel the same, I still, I still feel the same
They wanna drive my love away
I still feel the same, I still feel the same, I still feel the same
But I still pull up on the way
I still feel the same, I still feel the same, I still feel the same
(Still feel the same for you
Know I probably shouldn’t)

(traduzione)

Sì
È tutto sul mio come se non lo volessi davvero
Ragazza, lascia che ti dica qualcosa
Ho bisogno di sapere, voglio sapere perché sei sempre davanti
Scattare quelle foto ti ha convinto che eri davvero sbalorditivo
Questa non è più la realtà, ho bisogno di interromperla
Non provo nemmeno lo stesso, niente più sentimenti, li spengo
Non ho tempo per nessuna relazione, non è più il mio stile
Vedere i tuoi occhi quando si chiudono che non mi ami più
Dicono che non cambierai mai i tuoi modi
Mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso
Dicono che sei troppo complicato
Mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso
Vogliono scacciare il mio amore
Mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso
Ma continuo a fermarmi per strada
Mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso
(Sento ancora lo stesso per te
So che probabilmente non dovrei)
Penso di aver bevuto mezza bottiglia quando ti ho visto
Non ti ho mai dato alcun credito, ma sei tutto te
Come mai scappo quando le cose si fanno difficili ragazza mi dispiace
Immagino che non saprò mai fino a che punto saremmo potuti andare
Sì, sono sbiadito tutto il tempo
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non puoi nemmeno più tornare a est perché basta premere la linea
E tu stavi benissimo
Avevi una mente speciale
Pensi che parli di quelle stronzate, ma tutto ciò che ho sempre detto è stato gentile
Ma ho sentito che dicono
Dicono che non cambierai mai i tuoi modi
Mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso
Dicono che sei troppo complicato
Mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso
Vogliono scacciare il mio amore
Mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso
Ma continuo a fermarmi per strada
Mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso, mi sento ancora lo stesso
(Sento ancora lo stesso per te
So che probabilmente non dovrei)