Traduzione del testo della canzone This Plane - Cam Meekins

This Plane (originale)

Hop in this plane and get high
I don’t need problems, I smoke
Maybe it’s all in my mind
Trapped in the city with no where to go
Hop in this plane and get high
I’ve been having all these ups and downs
God, can you please tell me why?
They only love me when I’m not around
They only love me when I’m not around
My ex bitch has got me in a mess
Hit the studio, go and jot it down
Always shit I’m gettin' off my chest
Pullin' up in whips that I can’t pronounce
Wonder what city we hittin' next
Gettin' high as fuck, got the Waffle House
I don’t need anyone to count the cheques
Do my own books, got my own clothes
Lamp City, set my own goals
Ups and downs, how this life go
Only the ones livin' life know
Goin' full speed, 'cause I almost died
All these kids talkin' suicide
I’m just tryin' let them know there’s something more
That’s the only shit I do this for
Hop in this plane and get high
I don’t need problems, I smoke
Maybe it’s all in my mind
Trapped in the city with no where to go
Hop in this plane and get high
I’ve been having all these ups and downs
God, can you please tell me why?
They only love me when I’m not around
Hop in this plane and get high
I don’t need problems, I smoke
Maybe it’s all in my mind
Trapped in the city with no where to go
Hop in this plane and get high
I’ve been having all these ups and downs
God, can you please tell me why?
They only love me when I’m not around
Shit, this lifestyle got me stressin'
Rollin' up when I’m in the session
Too much pain, I ain’t tryin' to think
Fuck the depression, go get some ink
Seeing foreigns driving up the block
I ain’t got it yet, I know I’m hot
I gotta make it, I won’t ever stop
See the hustle, so she give me top
Instagram girls in the DM
In public, pretending I never seen her
Fuck your discussion, just send a deal
Ain’t doing the show if there’s no
Ain’t they gon' let me smoke backstage?
I won’t go back to them past days
Dark clouds, turned 'em matte grays
For the BM dubs, or the Panamays
Out in Turks, gettin' my tan on
She used to sleep with the fan on
We would just smoke and forget the world
Now I just got all these damn songs
Just the life of an artist
Where I always go the hardest
Good weed in the cartridge
So I’ma live it up regardless
Hop in this plane and get high
I don’t need problems, I smoke
Maybe it’s all in my mind
Trapped in the city with no where to go
Hop in this plane and get high
I’ve been having all these ups and downs
God, can you please tell me why?
They only love me when I’m not around
Hop in this plane and get high
I don’t need problems, I smoke
Maybe it’s all in my mind
Trapped in the city with no where to go
Hop in this plane and get high
I’ve been having all these ups and downs
God, can you please tell me why?
They only love me when I’m not around

This Plane (traduzione)

Salta su questo aereo e sballati
Non ho bisogno di problemi, fumo
Forse è tutto nella mia mente
Intrappolato in città senza dove andare
Salta su questo aereo e sballati
Ho avuto tutti questi alti e bassi
Dio, puoi per favore dirmi perché?
Mi amano solo quando non ci sono
Mi amano solo quando non ci sono
La mia ex puttana mi ha messo nei pasticci
Vai in studio, vai e annotalo
Merda, mi sto liberando dal petto
Tirando su con fruste che non riesco a pronunciare
Chissà quale città colpiremo dopo
Sballato come un cazzo, ho la Waffle House
Non ho bisogno che nessuno conti gli assegni
Faccio i miei libri, mi prendo i vestiti
Lamp City, stabilisci i miei obiettivi
Alti e bassi, come va questa vita
Solo quelli che vivono la vita lo sanno
Andando a tutta velocità, perché sono quasi morto
Tutti questi ragazzini parlano di suicidio
Sto solo cercando di far loro sapere che c'è qualcosa di più
Questa è l'unica merda per cui lo faccio
Salta su questo aereo e sballati
Non ho bisogno di problemi, fumo
Forse è tutto nella mia mente
Intrappolato in città senza dove andare
Salta su questo aereo e sballati
Ho avuto tutti questi alti e bassi
Dio, puoi per favore dirmi perché?
Mi amano solo quando non ci sono
Salta su questo aereo e sballati
Non ho bisogno di problemi, fumo
Forse è tutto nella mia mente
Intrappolato in città senza dove andare
Salta su questo aereo e sballati
Ho avuto tutti questi alti e bassi
Dio, puoi per favore dirmi perché?
Mi amano solo quando non ci sono
Merda, questo stile di vita mi ha stressato
Arrotolando quando sono nella sessione
Troppo dolore, non sto cercando di pensare
Fanculo la depressione, vai a prendere dell'inchiostro
Vedere stranieri che guidano l'isolato
Non ce l'ho ancora, so di essere sexy
Devo farcela, non mi fermerò mai
Vedi il trambusto, quindi mi dà il massimo
Ragazze di Instagram nel DM
In pubblico, fingendo di non averla mai vista
Fanculo la tua discussione, invia un affare
Non sto facendo lo spettacolo se non c'è
Non mi lasceranno fumare nel backstage?
Non tornerò su quegli ultimi giorni
Nubi scure, le hanno trasformate in grigi opachi
Per i doppiaggi BM o i Panamay
In Turchia, abbronzarmi
Dormiva con il ventilatore acceso
Fumeremmo e dimenticheremmo il mondo
Ora ho appena ricevuto tutte queste dannate canzoni
Solo la vita di un artista
Dove vado sempre più difficile
Buona erba nella cartuccia
Quindi lo sopravviverò a prescindere
Salta su questo aereo e sballati
Non ho bisogno di problemi, fumo
Forse è tutto nella mia mente
Intrappolato in città senza dove andare
Salta su questo aereo e sballati
Ho avuto tutti questi alti e bassi
Dio, puoi per favore dirmi perché?
Mi amano solo quando non ci sono
Salta su questo aereo e sballati
Non ho bisogno di problemi, fumo
Forse è tutto nella mia mente
Intrappolato in città senza dove andare
Salta su questo aereo e sballati
Ho avuto tutti questi alti e bassi
Dio, puoi per favore dirmi perché?
Mi amano solo quando non ci sono