Traduzione del testo della canzone Shillelagh - Cancer Bats

Shillelagh (originale)

Hell yeah
It’s time to head out
All the kids with the back eyes grin
It’s time to shred out
If you know what I mean
Yeah, oh my god, I swear
When hell kicked us out
At least we knew who we were
And I always wished we were half way there
With the state-side lights and the concrete air
I swear
Young bucks get conscripts
Kids are searching on the radio
And ask yourself, you’d have done the same
Tough luck for new tricks
Kids are searching for the antidote
And ask yourself, we’re all the same
All right now
This right here
This here is our context outbreak
Our ten-to-one creation
This valvoline project allstate
Our force fed reaction
And this is our good sense undone

Shillelagh (traduzione)

Diavolo sì
È ora di uscire
Tutti i bambini con gli occhi dietro sorridono
È ora di distruggere
Se capisci cosa intendo
Sì, oh mio Dio, lo giuro
Quando l'inferno ci ha cacciati
Almeno sapevamo chi eravamo
E ho sempre desiderato che fossimo a metà strada
Con le luci di stato e l'aria concreta
Lo giuro
Giovani dollari ottengono coscritti
I bambini cercano alla radio
E chiediti, avresti fatto lo stesso
Sfortuna per nuovi trucchi
I bambini cercano l'antidoto
E chiediti, siamo tutti uguali
Va bene ora
Questo proprio qui
Questo è il nostro focolaio di contesto
La nostra creazione dieci a uno
Questo progetto valvolare allstate
La nostra reazione alimentata dalla forza
E questo è il nostro buon senso annullato