Traduzione del testo della canzone Snake Mountain - Cancer Bats

Snake Mountain (originale)

The real you is wasted, your actions in vain
You beat down your passions for financial gain
You’re missing the point, you’ve forgotten your name
Don’t make excuses, don’t give me reasons
No explanations, no one cares
You’re oh so convincing, you lie to yourself
Caught in the thinking of everyone else
All for the gamble of wealth
Compromise, compromise yourself
Compromise, compromise you’ll sell your soul
On the outside you’re fine, you’re owning your role
Manufacturing smiles is just getting so old
How long can you last 'til this all takes its toll
Don’t make excuses, don’t give me reasons
No explanations, no one cares
You’ve come now so far, the way that you act
You know in your heart what you wish could take back
But you’ve drifted so far from the tracks
Compromise, compromise yourself
Compromise, compromise you’ll sell your soul
You’re gonna sell your soul
Your reasons, deceiving
Your actions, misleading
You’ve got your price, forgot your past
Now that you’re here there’s no turning back

Snake Mountain (traduzione)

Il vero te è sprecato, le tue azioni sono vane
Hai abbattuto le tue passioni per il guadagno finanziario
Ti manca il punto, hai dimenticato il tuo nome
Non inventare scuse, non darmi ragioni
Nessuna spiegazione, a nessuno importa
Sei così convincente, menti a te stesso
Intrappolato nei pensieri di tutti gli altri
Tutto per il gioco della ricchezza
Compromesso, comprometti te stesso
Compromesso, compromesso venderai la tua anima
All'esterno stai bene, sei il proprietario del tuo ruolo
La produzione di sorrisi sta diventando così vecchia
Quanto tempo puoi durare finché tutto questo non ha il suo pedaggio
Non inventare scuse, non darmi ragioni
Nessuna spiegazione, a nessuno importa
Ora sei arrivato così lontano, nel modo in cui agisci
Sai nel tuo cuore ciò che desideri possa riprenderti
Ma sei andato così alla deriva dai binari
Compromesso, comprometti te stesso
Compromesso, compromesso venderai la tua anima
Venderai la tua anima
Le tue ragioni, ingannevole
Le tue azioni, fuorvianti
Hai il tuo prezzo, hai dimenticato il tuo passato
Ora che sei qui non puoi più tornare indietro