Testi di I'm Just A Prisoner - Candi Staton

I'm Just A Prisoner - Candi Staton
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I'm Just A Prisoner, artista - Candi Staton. Canzone dell'album Candi Staton - The Album, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: Marathon OMP
Linguaggio delle canzoni: inglese

I'm Just A Prisoner

(originale)
I’d rather be lonely
Than to lose you
I’d rather be blue
Than to be all alone
'Cause if you leave me
My heart would grieve me
And my poor heart, no, no
Just couldn’t stand the pain
Though your love
Has got me in captivity, yeah
Yet if you should leave me
I know I would die
Yeah, in other words
In other words
Listen, I just couldn’t take it, baby
I couldn’t stand
For you to say goodbye
Now, I’m just a prisoner
For your good loving
I’m just a slave
Bound and chained
No, no, I don’t wanna ever be free
So please don’t ever leave me
For my poor heart
Just couldn’t stand the pain
Though your love
Oh, yeah, got me in captivity
Yet if you should leave me
I know I would die
Yeah, yeah, yeah, yeah
In other words, in other words
I just couldn’t take it, baby
I couldn’t stand, ho
To say goodbye
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m just a prisoner, oh
For your good loving, yes, I am
Listen, I’m just a slave
Bound and chained
No, no, no, no
I don’t ever wanna be free
Oh, no, so don’t ever leave me
For my poor heart
Just couldn’t stand the pain
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m just a prisoner
Just a prisoner
I done tried
I done tried and
I can’t live without him
I can’t live without him
I can’t live without him
(traduzione)
Preferirei essere solo
Che perderti
Preferirei essere blu
Che essere tutto solo
Perché se mi lasci
Il mio cuore mi addolorerebbe
E il mio povero cuore, no, no
Non potevo sopportare il dolore
Anche se il tuo amore
Mi ha tenuto in cattività, sì
Eppure, se dovessi lasciarmi
So che morirei
Sì, in altre parole
In altre parole
Ascolta, non ce la facevo proprio, piccola
Non riuscivo a sopportare
Per farti dire addio
Ora, sono solo un prigioniero
Per il tuo buon amore
Sono solo uno schiavo
Legato e incatenato
No, no, non voglio essere mai libero
Quindi per favore non lasciarmi mai
Per il mio povero cuore
Non potevo sopportare il dolore
Anche se il tuo amore
Oh, sì, mi hai in cattività
Eppure, se dovessi lasciarmi
So che morirei
Sì, sì, sì, sì
In altre parole, in altre parole
Non riuscivo a sopportarlo, piccola
Non riuscivo a sopportare, ho
Dire addio
Sì, sì, sì, sì
Sono solo un prigioniero, oh
Per il tuo buon amore, sì, lo sono
Ascolta, sono solo uno schiavo
Legato e incatenato
No, no, no, no
Non voglio mai essere libero
Oh, no, quindi non lasciarmi mai
Per il mio povero cuore
Non potevo sopportare il dolore
Sì, sì, sì, sì, sì
Sono solo un prigioniero
Solo un prigioniero
Ho provato
Ho provato e
Non posso vivere senza di lui
Non posso vivere senza di lui
Non posso vivere senza di lui
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Young Hearts Run Free 2017
Hallelujah Anyway (Larse Vocal) ft. Larse 2018
Nights on Broadway 2009
Hallelujah Anyway 2013
When You Wake up Tomorrow 1995
Too Hurt To Cry 2010
I'd Rather Be An Old Man's Sweetheart (Than A Young Man's Fool) 2010
I'm Just A Prisoner (Of Your Good Lovin') 2010
When Will I? 2009
Sweet Feeling 2007
I'd Rather Be An Old Man 2007
You Got To Love 2007
I'll Sing a Love Song to You 2009
It's Not Easy Letting Go 2009
His Hands 2009
You Don't Have Far to Go 2009
Heart On A String (Single # 1460 B-Side) 2010
How Can I Put Out The Flame (When You Keep The Fire Burning) 2010
Mr. And Mrs. Untrue 2010
Breaking Down Slow 2009

Testi dell'artista: Candi Staton