Traduzione del testo della canzone You Don't Have Far to Go - Candi Staton

You Don't Have Far to Go (originale)

You always find the way to hurt my pride if I’m not crying you’re not satisfied
I don’t know why you want to hurt me so
But if you’re trying to break my heart you don’t have very far to go
You don’t have very far to go before the heartaches begin
I already feel the sadness of a heartbreak settin' in
You’re turning down the flame of love too low
If you’re trying to break my heart you don’t have very far to go
You don’t have very far to go before the heartaches begin
I already feel the sadness of a heartbreak settin' in
You can’t love me and still want to hurt me so
If you’re trying to break my heart you don’t have very far to go

You Don't Have Far to Go (traduzione)

Trovi sempre il modo di ferire il mio orgoglio se non piango non sei soddisfatto
Non so perché vuoi farmi del male così tanto
Ma se stai cercando di spezzarmi il cuore non hai molto da fare
Non hai molto da fare prima che inizino i dolori del cuore
Sento già la tristezza di un crepacuore
Stai abbassando troppo la fiamma dell'amore
Se stai cercando di spezzarmi il cuore non hai molto da fare
Non hai molto da fare prima che inizino i dolori del cuore
Sento già la tristezza di un crepacuore
Non puoi amarmi e vuoi comunque farmi del male così
Se stai cercando di spezzarmi il cuore non hai molto da fare