Traduzione del testo della canzone Blossom - Candlebox

Blossom (originale)

Lights they wash your face
Pale and misty white
Color flowers
Your eyes seem ever changing
In my mind
Colors bleed to red
As I kiss your face
Want to tell you
I love you
Everyday as we grow
Yes I know now it’s all on my own
Can you feel my pain
As you walk on by Can you tell me you need me Everytime
All alone
Yes I’ll show you things never seen before
For your mind to untangle
On your own all alone
Yes I know now
Yes I know now
It’s all on my own
Yes I know now
I’ll watch as you go Yes I know now
It’s alright
And I know now
Yes I know now
It’s all on my own
As you blossom everyday
Yes I know now
Yes I know now
It’s all on my own
As you blossom everyday
I don’t feel my heart
It’s burning up I don’t fear my eyes are turning red
I don’t feel my arms are breaking up I don’t feel you slipping from my hands
And I know now
Yes I know now
It’s all on my own
As you blossom everyday
Yes I know now
It’s all on my own
As you blossom everyday
Now I know
Yes I know now
It’s all on my own
As you blossom everyday

Blossom (traduzione)

Le luci ti lavano la faccia
Bianco pallido e nebbioso
Fiori di colore
I tuoi occhi sembrano cambiare continuamente
Nella mia mente
I colori diventano rosso
Come bacio la tua faccia
Voglio dirtelo
Ti voglio bene
Ogni giorno mentre cresciamo
Sì, lo so che ora è tutto da solo
Riesci a sentire il mio dolore
Mentre cammini, puoi dirmi che hai bisogno di me ogni volta
Tutto solo
Sì, ti mostrerò cose mai viste prima
Affinché la tua mente si districhi
Da solo tutto solo
Sì, lo so ora
Sì, lo so ora
È tutto da solo
Sì, lo so ora
Ti guarderò mentre vai Sì, lo so ora
Va tutto bene
E ora lo so
Sì, lo so ora
È tutto da solo
Mentre fiorisci ogni giorno
Sì, lo so ora
Sì, lo so ora
È tutto da solo
Mentre fiorisci ogni giorno
Non sento il mio cuore
Sta bruciando, non temo che i miei occhi diventino rossi
Non sento che le mie braccia si rompono, non mi sento scivolare dalle mie mani
E ora lo so
Sì, lo so ora
È tutto da solo
Mentre fiorisci ogni giorno
Sì, lo so ora
È tutto da solo
Mentre fiorisci ogni giorno
Adesso lo so
Sì, lo so ora
È tutto da solo
Mentre fiorisci ogni giorno