Traduzione del testo della canzone Butterfly - Candlebox

Butterfly (originale)

All I know I see it, what for?
All I know you see it, what for?
Lies to, love to, feel it all
What I’ve dropped to
And I never see what I want
Never see what I need
Now it’s for
To die for, To die for
To die for, to die for
(Butterfly)
A simple change for me to
(Fly us home)
(Butterfly)
In your life you’ll feel it all
(Fly us home)
(Butterfly)
Simple change for me to
(Fly us home)
(Butterfly)
Anything free from
(Fly us home)
(Butterfly)
Simple change for me to
(Fly us home)
Softer than softer
All I
Well I fall, and I fall
Every light I need
Upon me place it all
Everything is simple to, simple for me
What I need
Some things matter
Some things they feel
Set it for, to kill for
I set it for to kill for
Kill for you
(Butterfly)
Simple change for me to
(Fly us home)
In your life you free it all
(Butterfly)
Simple change for me to
(Fly us home)
Anything you’re free from
(Butterfly)
Simple change for me to
(Fly us home)
Softer than softer than anything
(Butterfly)
My butterfly
(Fly us home)
Anything
(Butterfly)
My butterfly
(Fly us home)
Softer than anything
(Butterfly)
My butterfly
(Fly us home)
Softer than
(Butterfly)
And anything
All I
Every life is taken.
What for?
And every life is taken.
What for?
You lie to, you love to, feel it all
I’ve dropped to
Now I never see what I want
Never see what I need to kill for
(Butterfly)
A simple change for me to
(Fly us home)
In your life now you feel it all
(Butterfly)
A simple change for me to
(Fly us home)
Everything
(Butterfly)
Now you’re free from
(Butterfly)
(Fly us home)
Simple change for me to
Softer than softer than anything
You love to lie to
You love to
You lie to
You love to
You lie to
You love to…
You love to…
You love to…
You love to…
Lie to me

(traduzione)

Tutto quello che so lo vedo, per cosa?
Tutto quello che so che lo vedi, per cosa?
Mente, ama, senti tutto
A cosa sono caduto
E non vedo mai quello che voglio
Non vedo mai quello di cui ho bisogno
Ora è per
Per morire, per morire
Per morire, per morire
(La farfalla)
Un semplice cambiamento per me
(Portaci a casa)
(La farfalla)
Nella tua vita sentirai tutto
(Portaci a casa)
(La farfalla)
Semplice cambiamento per me
(Portaci a casa)
(La farfalla)
Qualsiasi cosa esente da
(Portaci a casa)
(La farfalla)
Semplice cambiamento per me
(Portaci a casa)
Più morbido che più morbido
Tutto io
Ebbene io cado e cado
Ogni luce di cui ho bisogno
Metti tutto su di me
Tutto è semplice, semplice per me
Ciò che di cui ho bisogno
Alcune cose contano
Alcune cose si sentono
Impostalo per, per uccidere
L'ho impostato per uccidere
Uccidere per te
(La farfalla)
Semplice cambiamento per me
(Portaci a casa)
Nella tua vita liberi tutto
(La farfalla)
Semplice cambiamento per me
(Portaci a casa)
Tutto ciò da cui sei libero
(La farfalla)
Semplice cambiamento per me
(Portaci a casa)
Più morbido che più morbido di qualsiasi altra cosa
(La farfalla)
La mia farfalla
(Portaci a casa)
Qualsiasi cosa
(La farfalla)
La mia farfalla
(Portaci a casa)
Più morbido di qualsiasi altra cosa
(La farfalla)
La mia farfalla
(Portaci a casa)
Più morbido di
(La farfalla)
E qualsiasi cosa
Tutto io
Ogni vita è presa.
Per che cosa?
E ogni vita è presa.
Per che cosa?
Tu menti, ti piace, senti tutto
Sono sceso a
Ora non vedo mai quello che voglio
Non vedo mai per cosa ho bisogno di uccidere
(La farfalla)
Un semplice cambiamento per me
(Portaci a casa)
Nella tua vita ora senti tutto
(La farfalla)
Un semplice cambiamento per me
(Portaci a casa)
Tutto quanto
(La farfalla)
Ora sei libero da
(La farfalla)
(Portaci a casa)
Semplice cambiamento per me
Più morbido che più morbido di qualsiasi altra cosa
Ti piace mentire
Ti piace
Tu menti a
Ti piace
Tu menti a
Ti piace...
Ti piace...
Ti piace...
Ti piace...
Mentimi