Traduzione del testo della canzone Don't Count Me Out - Candlebox

Don't Count Me Out (originale)

Who breaks out?
Who feels cold?
Who’s free now?
Don’t count me out
You can’t keep me down
Complete me, repeat me, positioning
Don’t count me out
Correction, you’ve missed us, we’re coming clean
Inspiration’s our greatest goal (Don't block me out)
Paid your dues, yeah
Paid, but used, yeah
Dressed in blues, yeah
Don’t count me out
You can’t keep me down
Complete me, repeat me, conditioning
Don’t count me out, no
Don’t count me out, no
Ah, can we see the beauty without being told?
Can we dance and sing, and just let go?
Don’t count me out
So helpless, I witness the cunning hate
We reap, yes, we reap what we’ve sown (Don't let it out)
Who breaks out?
Who feels cold?
Who’s free now?
Don’t count me out
You can’t keep me down
Complete me, repeat me, conditioning
Don’t count me out, no
Don’t count me out, no
Can we see the beauty without being told?
Can we dance and sing, and just let go?
Don’t count me out, no
Don’t count me out, no
Don’t count me out
Can we see the beauty without being told?
Can we dance and sing, and just let go?
Don’t count me out
Don’t count
Can we see the beauty without being told?
Can we dance and sing, and just let go?
Don’t count me out, no
Don’t count me out, no
Don’t count me out, no
Don’t count me out, no

Don't Count Me Out (traduzione)

Chi scoppia?
Chi ha freddo?
Chi è libero adesso?
Non contare su di me
Non puoi tenermi giù
Completami, ripetimi, posizionamento
Non contare su di me
Correzione, ci siamo mancati, stiamo arrivando puliti
L'ispirazione è il nostro obiettivo più grande (non bloccarmi fuori)
Ho pagato i tuoi debiti, sì
Pagato, ma usato, sì
Vestito di blues, sì
Non contare su di me
Non puoi tenermi giù
Completami, ripetimi, condizionando
Non contare su di me, no
Non contare su di me, no
Ah, possiamo vedere la bellezza senza che ci venga detto?
Possiamo ballare e cantare e lasciarci andare?
Non contare su di me
Così impotente, sono testimone dell'odio astuto
Raccogliamo, sì, raccogliamo ciò che abbiamo seminato (non farlo uscire)
Chi scoppia?
Chi ha freddo?
Chi è libero adesso?
Non contare su di me
Non puoi tenermi giù
Completami, ripetimi, condizionando
Non contare su di me, no
Non contare su di me, no
Possiamo vedere la bellezza senza che ci venga detto?
Possiamo ballare e cantare e lasciarci andare?
Non contare su di me, no
Non contare su di me, no
Non contare su di me
Possiamo vedere la bellezza senza che ci venga detto?
Possiamo ballare e cantare e lasciarci andare?
Non contare su di me
Non contare
Possiamo vedere la bellezza senza che ci venga detto?
Possiamo ballare e cantare e lasciarci andare?
Non contare su di me, no
Non contare su di me, no
Non contare su di me, no
Non contare su di me, no