Traduzione del testo della canzone Gods Gift - Candlebox

Gods Gift (originale)

Like you’re the biggest cock in town
A waste to speak such graceful slurs
You’re just the biggest bitch around
We don’t care no
No, we don’t care
Talk is cheap amongst you thieves
It just the same old song and dance
Your game comes on like blah, blah, blah
I wish you’d never stood a chance
Oh will you go down in history?
Our generation is voiceless to me
If you’re a god why do you bleed?
God don’t get paid to spill blood on the leaves
You ain’t god’s gift to everyone
Your blindness knows no bounds
We don’t need more ignorance
Cause there’s enough to go around
We don’t care no
No, we don’t care
Remember me, yea sure we’ve met
But I can’t remember when
It doesn’t keep me up at night
And I’d rather die instead
Oh will you go down in history?
Our generation is voiceless to me
If you’re a god why do you bleed?
God don’t get paid to spill blood on the leaves
Oh will you go down in history?
Our generation is voiceless to me
If you’re a god why do you bleed?
God don’t get paid to spill blood on the leaves
Oh will you go down in history?
Our generation is voiceless to me
If you’re a god why do you bleed?
God don’t get paid to spill blood on the leaves
Oh will you go down in history?
Our generation is voiceless to me
If you’re a god why do you bleed?
God don’t get paid to spill blood on the leaves

(traduzione)

Come se fossi il cazzo più grande della città
Uno spreco dire insulti così aggraziati
Sei solo la puttana più grande in circolazione
Non ci interessa no
No, non ci interessa
Parlare è economico tra voi ladri
È solo la solita vecchia canzone e danza
Il tuo gioco si accende come bla, bla, bla
Vorrei che tu non avessi mai avuto una possibilità
Oh, passerai alla storia?
La nostra generazione è senza voce per me
Se sei un dio perché sanguini?
Dio non viene pagato per versare sangue sulle foglie
Non sei un dono di Dio per tutti
La tua cecità non conosce limiti
Non abbiamo bisogno di più ignoranza
Perché ce n'è abbastanza per andare in giro
Non ci interessa no
No, non ci interessa
Ricordami, sì, ci siamo incontrati
Ma non riesco a ricordare quando
Non mi tiene sveglio la notte
E preferirei invece morire
Oh, passerai alla storia?
La nostra generazione è senza voce per me
Se sei un dio perché sanguini?
Dio non viene pagato per versare sangue sulle foglie
Oh, passerai alla storia?
La nostra generazione è senza voce per me
Se sei un dio perché sanguini?
Dio non viene pagato per versare sangue sulle foglie
Oh, passerai alla storia?
La nostra generazione è senza voce per me
Se sei un dio perché sanguini?
Dio non viene pagato per versare sangue sulle foglie
Oh, passerai alla storia?
La nostra generazione è senza voce per me
Se sei un dio perché sanguini?
Dio non viene pagato per versare sangue sulle foglie