| The army and the navy
| L'esercito e la marina
|
| They never will agree
| Non saranno mai d'accordo
|
| 'Til all the men and all the boys
| Fino a tutti gli uomini e tutti i ragazzi
|
| Are gone from my country
| Sono andato dal mio paese
|
| Don’t you go Don’t you go, my son
| Non andare, non andare, figlio mio
|
| Don’t you go Don’t you go, my son
| Non andare, non andare, figlio mio
|
| The proud and the powerful
| Gli orgogliosi e i potenti
|
| In whose hands we lie
| Nelle mani di chi giacciono
|
| They never will be pleasured
| Non saranno mai contenti
|
| 'Til all our women cry
| Finché tutte le nostre donne piangono
|
| Don’t you go Don’t you go, my son
| Non andare, non andare, figlio mio
|
| Don’t you go Don’t you go, my son
| Non andare, non andare, figlio mio
|
| The mastery and the misery
| Il dominio e la miseria
|
| They call the art of war
| Chiamano l'arte della guerra
|
| Must never try and form a peace
| Non deve mai cercare di formare una pace
|
| As it has done before
| Come ha fatto in precedenza
|
| Don’t you go Don’t you go, my son
| Non andare, non andare, figlio mio
|
| Don’t you go Don’t you go, my son
| Non andare, non andare, figlio mio
|
| The army and the navy
| L'esercito e la marina
|
| They never will agree
| Non saranno mai d'accordo
|
| 'Til all the men and all the boys
| Fino a tutti gli uomini e tutti i ragazzi
|
| Are gone from this country
| Sono andato da questo paese
|
| Don’t you go Don’t you go, my son
| Non andare, non andare, figlio mio
|
| Don’t you go Don’t you go, my son
| Non andare, non andare, figlio mio
|
| Don’t you go Don’t you go, my son
| Non andare, non andare, figlio mio
|
| Please don’t go Don’t go, my son | Per favore non andare Non andare, figlio mio |