Traduzione del testo della canzone Crime Of Passion - Capercaillie

Crime Of Passion (originale)

We are born of ancient family
Living here all our days
And though we love our scenery
Wouldn’t we just love somewhere to stay?
It’s an order for eviction
And I can’t believe I’m seeing what I see
If it kills I will surround myself
With four stone walls
A little pride upon the shelf
And four stone walls around me
And they came to meet you, one and all
With big words in the village hall
Getting older, looking back
Still the fact is nothing changed at all
Never charity we seek, just honest wages
Once a week and a place called home
If it kills I will surround myself
With four stone walls
A little pride upon the shelf
And four stone walls around me
To whom it will concern within your office
Wouldn’t you wish more than this, a caravan
Pushed aside, forgotten land
For me and my kind
If it kills I will surround myself
With four stone walls
A little pride upon the shelf
And four stone walls around me
If it kills I will surround myself
With four stone walls
A little pride upon the shelf
And four stone walls around me

Crime Of Passion (traduzione)

Siamo nati da un'antica famiglia
Vivere qui tutti i nostri giorni
E anche se amiamo il nostro paesaggio
Non ci piacerebbe semplicemente un posto dove stare?
È un ordine di sfratto
E non posso credere di vedere ciò che vedo
Se uccide, mi circonderò
Con quattro muri in pietra
Un piccolo orgoglio sullo scaffale
E quattro muri di pietra intorno a me
E sono venuti ad incontrarti, uno e tutti
Con grandi parole nel municipio
Invecchiare, guardare indietro
Tuttavia, il fatto non è cambiato affatto
Non cerchiamo mai carità, solo salari onesti
Una volta alla settimana e in un luogo chiamato casa
Se uccide, mi circonderò
Con quattro muri in pietra
Un piccolo orgoglio sullo scaffale
E quattro muri di pietra intorno a me
A chi riguarderà all'interno del tuo ufficio
Non vorresti di più, una roulotte
Messo da parte, terra dimenticata
Per me e la mia specie
Se uccide, mi circonderò
Con quattro muri in pietra
Un piccolo orgoglio sullo scaffale
E quattro muri di pietra intorno a me
Se uccide, mi circonderò
Con quattro muri in pietra
Un piccolo orgoglio sullo scaffale
E quattro muri di pietra intorno a me