Traduzione del testo della canzone You Will Rise Again - Capercaillie

You Will Rise Again (originale)

Let the dance begin
Lock away the fine china
And kick out the old stone floor
Where the train divides
Upon Lomondside
Hear the echo from forest to shore
Sailing over deep water
And dancing on air
If you close your eyes
You will be there
Do you dream of a journey
Taking you back to your home
Where the cry from
The heart of the Highland lives on?
When the morning breaks
Over ground, undercover
They’re waiting to sound the alarm
Where the jets fly
Look up and wonder now
Could we be easy without the armed guard?
But the heart beats a river
Flowing all around the world
The call is unspoken
But never unheard
Do you dream of a journey
Taking you back to your home
Where the cry from
The heart of the Highland lives on?
Do you dream of a journey
Taking you back to your home
Where the cry from
The heart of the Highland lives on?
Do you dream of a journey
Taking you back to your home
Where the cry from
The heart of the Highland lives on?

You Will Rise Again (traduzione)

Che la danza abbia inizio
Chiudi a chiave la porcellana fine
E butta via il vecchio pavimento di pietra
Dove il treno si divide
Su Lomondside
Ascolta l'eco dalla foresta alla riva
Navigando in acque profonde
E ballare in onda
Se chiudi gli occhi
Ci sarai
Sogni un viaggio
Riportandoti a casa tua
Da dove viene il grido
Il cuore dell'altopiano sopravvive?
Quando si fa mattina
Fuori terra, sotto copertura
Stanno aspettando di suonare l'allarme
Dove volano i jet
Guarda in alto e chiediti ora
Potremmo essere facili senza la guardia armata?
Ma il cuore batte un fiume
Scorre in tutto il mondo
La chiamata non è stata pronunciata
Ma mai inascoltato
Sogni un viaggio
Riportandoti a casa tua
Da dove viene il grido
Il cuore dell'altopiano sopravvive?
Sogni un viaggio
Riportandoti a casa tua
Da dove viene il grido
Il cuore dell'altopiano sopravvive?
Sogni un viaggio
Riportandoti a casa tua
Da dove viene il grido
Il cuore dell'altopiano sopravvive?