Traduzione del testo della canzone The Miracle of Being - Capercaillie

The Miracle of Being (originale)

Welcome Mother Nature
Welcome to your home
Welcome to the place you used to own
Decorations fading
The writing on the wall
Illusions of an era free for all
Your eyes will need a shelter
A shelter from the pain
Soaring smoke and burning drops of rain
And all around society
Is living on a prayer
Religion holding fort from despair
The heat wave of a thousand fears
Rainbows from a million tears
Echoes of a symphony playing on your mind
And even when the mornings clear
Its hard to find a reason for
The miracle of you and me The miracle of being
Reflection on the water
Your face is still as night
Staring like a curse in the frozen light
The prince of hidden treasure
He’s kissed the green above
And realised a ripple of your love

(traduzione)

Benvenuta Madre Natura
Benvenuto a casa tua
Benvenuto nel luogo che possedevi
Decorazioni sbiadite
La scritta sul muro
Illusioni di un'era gratis per tutti
I tuoi occhi avranno bisogno di un riparo
Un riparo dal dolore
Fumo impennata e gocce di pioggia brucianti
E tutto intorno alla società
Vive di una preghiera
La religione tiene forte dalla disperazione
L'ondata di caldo di mille paure
Arcobaleni da un milione di lacrime
Echi di una sinfonia che risuona nella tua mente
E anche quando le mattine sono limpide
È difficile trovare un motivo
Il miracolo di te e me Il miracolo dell'essere
Riflessione sull'acqua
La tua faccia è ancora come la notte
Fissando come una maledizione nella luce gelata
Il principe del tesoro nascosto
Ha baciato il verde sopra
E ho realizzato un'increspatura del tuo amore