| Tell Mel Shawn to come in Word, yo, one life to live
| Dì a Mel Shawn di entrare in Word, yo, una vita da vivere
|
| It’s on your head
| È sulla tua testa
|
| Just like my daughters
| Proprio come le mie figlie
|
| That’s my word!
| Questa è la mia parola!
|
| Polka dot
| A pois
|
| Connection
| Connessione
|
| Shine just apostle
| Splendi solo apostolo
|
| Yo, my whole body like a spoiler kid, draped in the latest hits
| Yo, tutto il mio corpo come un ragazzino spoiler, avvolto negli ultimi successi
|
| Both hands, two glass cutters, cops’ll alter this
| Entrambe le mani, due tagliavetro, i poliziotti lo modificheranno
|
| Cream of Wheat steez pushed back, we in a spaceship
| Crema di grano steez respinto, noi in un'astronave
|
| like the Jetsons, ashtray slide refreshments
| come i Jetson, i rinfreschi per i diapositive del posacenere
|
| Automatic bubble yo, straight off the Benz
| Bolla automatica, direttamente dalla Benz
|
| Dac double Daniel unrockable fam milk the same yo Fuck you, Duel of the Iron, Tony win a Oscar
| Dac double Daniel unrockable fam milk the same yo Fuck you, Duel of the Iron, Tony vince un Oscar
|
| Legendary rah, wicked Phantom of the Opera
| Il leggendario rah, il malvagio Fantasma dell'Opera
|
| Blow fish the movie’s over, die with a slow kiss
| Soffia pesce, il film è finito, muori con un bacio lento
|
| Tongue kiss the neck and it’s, mucus from a locust
| La lingua bacia il collo ed è il muco di una locusta
|
| Stand on fly, Mel-a-chi is on standby
| Alzati al volo, Mel-a-chi è in standby
|
| The white Puma’s go with the X I multiply yo Word on block is that half the King Killer Beez
| Il Puma bianco va con l'X I moltiplicare yo La parola sul blocco è quella metà del King Killer Beez
|
| rap’s under seige, Guyanese guns
| il rap è sotto assedio, i cannoni della Guyana
|
| I got European funds, my ice don’t melt
| Ho fondi europei, il mio ghiaccio non si scioglie
|
| Shaolin is felt, mathematics is my rod
| Shaolin si sente, la matematica è la mia bacchetta
|
| and my staff, I pray like this
| e il mio staff, io prego così
|
| I break mics in half, shit realism
| Rompo i microfoni a metà, realismo di merda
|
| Fuck Moet and baguettes, that get paid off
| Fanculo Moet e le baguette, che vengono ripagate
|
| or get laid off, I spray New York
| o fai licenziare, io spruzzo New York
|
| I’m an angel, at war with the rappers
| Sono un angelo, in guerra con i rapper
|
| Good black women sleep over at Cappa’s
| Le brave donne nere dormono da Cappa
|
| I fall into it, Mr. September
| Ci cado, signor September
|
| Rock my long FUBU shirt in the winter
| Sfoggia la mia camicia lunga FUBU in inverno
|
| I respect my kind, plus pack a nine
| Rispetto la mia specie, oltre a portarne un nove
|
| Daytime outfit superb outlet
| Vestito da giorno superbo outlet
|
| Staten Isle in effect, y’all in the manor
| Staten Isle in effetti, voi tutti nel maniero
|
| If you can feel Don down it Atlanta
| Se puoi sentire Don giù per l'Atlanta
|
| I’m a poet, my work is never done
| Sono un poeta, il mio lavoro non è mai finito
|
| Law of Park Hill, my mic is stage one
| Law of Park Hill, il mio microfono è la fase uno
|
| Fifty-five tribes, in Psalms 30
| Cinquantacinque tribù, nei Salmi 30
|
| Caution, sometimes my thoughts get dirty
| Attenzione, a volte i miei pensieri si sporcano
|
| Somethin precise, hold back the pressure
| Qualcosa di preciso, trattieni la pressione
|
| My unit too nice, you only got one life
| La mia unità è troppo bella, hai solo una vita
|
| to live, think twice
| per vivere, pensaci due volte
|
| (Think twice think twice twice twice twice)
| (Pensa due volte pensa due volte due volte due volte)
|
| Yo, aiyyo we swingle, make moves, PJ out the window
| Yo, aiyyo noi oscilliamo, facciamo mosse, PJ fuori dalla finestra
|
| Flamingo, Santa Domingo, let’s Kringle
| Flamingo, Santa Domingo, facciamo Kringle
|
| Bruce Wayne diggin graveyard rocks and swingin
| Bruce Wayne scava le rocce del cimitero e oscilla
|
| multimillions, rap pavillion stay G’in
| multimilionari, il padiglione del rap resta G'in
|
| This year, we throw darts in the air
| Quest'anno, lanciamo freccette in aria
|
| To let y’all know this shit is severe
| Per farvi sapere che questa merda è grave
|
| Ohhhhhhh Donnn-na, Ohhhhhhh Donnn-na
| Ohhhhhhh Donnn-na, Ohhhhhhh Donnn-na
|
| Dove nice Mary Jane bitches Bud Light
| La simpatica Mary Jane fa la puttana a Bud Light
|
| Co-production I spoke to Christ, shoes were light
| Co-produzione Ho parlato con Cristo, le scarpe erano leggere
|
| Statueheads all up in my lab like mad
| Statueheads tutte su nel mio laboratorio come matte
|
| Empty bags are lyin in the yard, welfare
| I sacchetti vuoti sono in cortile, benessere
|
| Dead weight yo, cables that clamp around the neck
| Peso morto yo, cavi che si stringono intorno al collo
|
| Sucrets fast Corvettes, tecs on my rest
| Sucret veloci Corvette, tecnici sul mio riposo
|
| Sabotage, rap motor large, Mickey caught a charge
| Sabotaggio, grande motore del rap, Topolino ha preso una carica
|
| Credit card scam, when he couldn’t rock the Wu skull
| Truffa con carta di credito, quando non poteva scuotere il teschio Wu
|
| Fuck yeah, televise the shit on Fox
| Cazzo sì, teletrasmetti la merda su Fox
|
| Big Ghost’ll grab the jim and un-fasten your box'
| Big Ghost prenderà il jim e staccherà la tua scatola'
|
| You’re allergic to the fungus on Earth, Killer Bee
| Sei allergico al fungo sulla Terra, Killer Bee
|
| Headquarters is work, Khadafi body in his turf
| Il quartier generale è lavoro, il corpo di Gheddafi nel suo territorio
|
| Yo, shame on, all y’all niggaz on some Baywatch shit
| Yo, vergogna, tutti voi negri su qualche merda di Baywatch
|
| Soundin like me, suckin my dick
| Suono come me, succhiandomi il cazzo
|
| Pretty Tone, long live the great Cappadon
| Pretty Tone, viva il grande Cappadon
|
| Cappadon…
| Cappadone…
|
| … as I get it on
| ... come ce l'ho acceso
|
| I’ma take time to wait for y’all niggaz to stop
| Mi prenderò del tempo per aspettare che tutti voi negri vi fermino
|
| It ain’t enough room for y’all cats to sound chop
| Non c'è abbastanza spazio per far suonare a tutti voi gatti
|
| In a class by myself I hold the foundation
| In una classe da solo tengo le basi
|
| Face to face, I make my affiliation
| Faccia a faccia, faccio la mia affiliazione
|
| short and brief, I make out with the looseleaf
| breve e breve, pomicio con il foglio a fogli mobili
|
| In the struggle, ten years after the beef
| Nella lotta, dieci anni dopo il manzo
|
| I choose to come forth then pronounce my sin
| Scelgo di farmi avanti e poi pronunciare il mio peccato
|
| if it’s not the felonies or the color of my skin
| se non sono i crimini o il colore della mia pelle
|
| I’ma keep switchin my gear, again and again
| Continuo a cambiare marcia, ancora e ancora
|
| From the trainin camp I drive past V.I.N.
| Dal campo di addestramento oltrepasso V.I.N.
|
| It be Wu-Wear for life, my team is top billin
| Sarà Wu-Wear per tutta la vita, la mia squadra è la migliore
|
| More sacrifices, create better livin
| Più sacrifici, crea una vita migliore
|
| My darts came to save the world like Blue Ribbon
| Le mie freccette sono arrivate per salvare il mondo come Blue Ribbon
|
| Protect seeds, and protect black women
| Proteggi i semi e proteggi le donne nere
|
| Raised in the Pillage right now we just driftin
| Cresciuti nel saccheggio in questo momento, stiamo semplicemente andando alla deriva
|
| Ferry boat niggaz make a whole lotta difference
| I negri dei traghetti fanno un'intera differenza
|
| Drama, if you slackin up in the business
| Drammatico, se ti rallegri negli affari
|
| Godly from the Group Home always got biscuits
| Godly dalla Group Home ha sempre avuto biscotti
|
| Ohhhhhhh, Donnn-na (repeat 4X)
| Ohhhhhhh, Donnn-na (ripetere 4 volte)
|
| A killer should not be known, he must be discrete — understand? | Un assassino non dovrebbe essere conosciuto, deve essere discreto - capisci? |