Traduzione del testo della canzone As I Feel I Die - Caravan

As I Feel I Die (originale)

With a song on my mind
I’m thinking of you
Through the dreams of a million eyes
I’ll stand still with you
And wait till I find
The world that you’re searching for
A cloud-coloured blind
Has entered my eyes
And everything’s going
A slight shade of purple
But me, I don’t mind
Today is my day
I’m living the life that I choose
I’ve found a way
I can see a noser
Sit there all alone
And dream I’m sitting here
While magic fires the moon
I turn around my mind
And bid farewell to fear
Swimming through a wish
That I know I’m in a dream
I’m changing the music by ear
I’ll have to leave behind
To re-ensure them in
And wanting oh so clear
Deep inside of time
I catch my breath to find
I’ve got so far to go
Howlin' through the trees
A cry which is my ears
I turn around and go
Following the dream
Is not the easiest thing
Out of the shadows I see
And blackened till the moon
A magic creature moves
And says belongs to me

As I Feel I Die (traduzione)

Con una canzone in mente
Sto pensando a te
Attraverso i sogni di un milione di occhi
Starò fermo con te
E aspetta finché non lo trovo
Il mondo che stai cercando
Una tenda color nuvola
È entrato nei miei occhi
E tutto sta andando
Una leggera sfumatura di viola
Ma a me, non mi dispiace
Oggi è il mio giorno
Sto vivendo la vita che scelgo
Ho trovato un modo
Riesco a vedere un naso
Siediti lì tutto solo
E sogno che sono seduto qui
Mentre la magia accende la luna
Giro la mia mente
E di' addio alla paura
Nuotare attraverso un desiderio
Che so di essere in un sogno
Sto cambiando la musica a orecchio
Dovrò lasciarmi alle spalle
Per riassicurarli
E volendo oh così chiaro
Nel profondo del tempo
Prendo fiato per trovare
Devo andare così lontano
Urlando tra gli alberi
Un grido che sono le mie orecchie
Mi giro e vado
Seguendo il sogno
Non è la cosa più semplice
Fuori dall'ombra vedo
E annerito fino alla luna
Una creatura magica si muove
E dice che appartiene a me