Traduzione del testo della canzone The Love In Your Eye - Caravan

The Love In Your Eye (originale)

In dreams of you I wish a song on everyone
A gift of love to fill your eyes, to fill your eyes
And if I turn your head awhile, my heart will sing
Thunder songs of love to make you smile
I’ve travelled far in search of things I didn’t know
I could have found as well at home as in the skies
There’s so much time misspent in dreams of wealth and
Fame
When all you need is love in your eye
Take a cup of newfound wealth
Drink it down and do yourself
Let your feelings tell you why
Have no fear for lonely days
Mind in hand you’ll find a way
You must believe me till you’ve tried
Come the day
Insomuch as we can tell
A shadow clears anew before me
Sing your song
And through our needs we’ll tag along
Collecting thoughts for all the others

The Love In Your Eye (traduzione)

Nei sogni di te auguro a tutti una canzone
Un dono d'amore per riempire i tuoi occhi, per riempire i tuoi occhi
E se girerò un po' la testa, il mio cuore canterà
Tuono canzoni d'amore per farti sorridere
Ho viaggiato lontano alla ricerca di cose che non sapevo
Avrei potuto trovarmi tanto a casa quanto nei cieli
C'è così tanto tempo speso male nei sogni di ricchezza e
Fama
Quando tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore nei tuoi occhi
Prendi una tazza di ricchezza ritrovata
Bevilo e fallo da solo
Lascia che i tuoi sentimenti ti dicano perché
Non temere i giorni solitari
Tieni presente che troverai un modo
Devi credermi finché non ci hai provato
Vieni il giorno
Per quanto possiamo dire
Un'ombra si schiarisce di nuovo davanti a me
Canta la tua canzone
E attraverso i nostri bisogni ci accompagneremo
Raccogliere pensieri per tutti gli altri