Traduzione del testo della canzone The World Is Yours - Caravan

The World Is Yours (originale)

The world is mine but for a time
Please hear the love I bring for you to follow
Come with me, with diamonds in the sea
And stare the hearts of men whose fight in sorrow
It’s foolish to suppose you know me well, I know
Everything that I touch won’t turn to gold
Money’s not my way although your own lost soul’s
Waiting for the day to break that hole
And I love you
I’ve never loved someone like I do
I love you
The world is yours if you want me to
I love you
I’ve never loved someone like I do Whisper please some scandal to the trees
I’m sure they would enjoy themselves enormously
Will you and I sit up in the sky
And chase our minds through space and time relentlessly?
Circumstances indicate for you and I If the time is right, we bid a fond farewell
Some friends of mine, the world they take on for a while
Then seldom find the time they know so well
And I love you
I’ve never loved someone like I do
I love you
The world is yours if you love me too
I love you
I’ve never loved someone like I do

(traduzione)

Il mondo è mio, ma per un po'
Per favore ascolta l'amore che ti porto da seguire
Vieni con me, con diamanti nel mare
E fissa il cuore degli uomini che combattono nel dolore
È sciocco supporre che mi conosci bene, lo so
Tutto ciò che tocco non si trasformerà in oro
Il denaro non è a modo mio, anche se quello della tua anima perduta
Aspettando il giorno per rompere quel buco
E ti amo
Non ho mai amato qualcuno come me
Ti voglio bene
Il mondo è tuo se vuoi che lo faccia
Ti voglio bene
Non ho mai amato qualcuno come me sussurra per favore qualche scandalo agli alberi
Sono sicuro che si divertirebbero enormemente
Io e te staremo seduti nel cielo
E inseguire le nostre menti attraverso lo spazio e il tempo senza sosta?
Le circostanze indicano per te e per me Se è il momento giusto, ti salutiamo con affetto
Alcuni miei amici, il mondo che affrontano per un po'
Quindi raramente trovano il tempo che conoscono così bene
E ti amo
Non ho mai amato qualcuno come me
Ti voglio bene
Il mondo è tuo se anche tu mi ami
Ti voglio bene
Non ho mai amato qualcuno come me