| Flower in a garden
| Fiore in un giardino
|
| A garden with no gate
| Un giardino senza cancello
|
| Flower imprisoned by ice crystals
| Fiore imprigionato da cristalli di ghiaccio
|
| The summer came too late
| L'estate è arrivata troppo tardi
|
| To melt the snow on white hedgerows
| Sciogliere la neve sulle bianche siepi
|
| Don’t let the winter hide you
| Non lasciare che l'inverno ti nasconda
|
| Or freeze your love for me Like frozen flowers forgotten
| O congela il tuo amore per me Come fiori congelati dimenticati
|
| They’re flying in the cold
| Stanno volando al freddo
|
| Completely lost in winter’s frost
| Completamente perso nel gelo invernale
|
| I remember still
| Ricordo ancora
|
| The colour of your hair
| Il colore dei tuoi capelli
|
| As I stare
| Come fisso
|
| Through sunshine
| Attraverso il sole
|
| Spend these lonely hours
| Trascorri queste ore solitarie
|
| Dreaming of your touch
| Sognando il tuo tocco
|
| I came to love so much
| Sono arrivata ad amare così tanto
|
| It’s spring free frozen flowers
| Sono fiori congelati senza primavera
|
| That warm your love for me For winter can’t last long
| Che scalda il tuo amore per me Per l'inverno non può durare a lungo
|
| I tell you that I love you
| Ti dico che ti amo
|
| But still you do not hear
| Ma ancora non senti
|
| Yet in my dreams I find you
| Eppure nei miei sogni ti trovo
|
| But like mist you disappear
| Ma come nebbia sparisci
|
| In the gloom of my room
| Nell'oscurità della mia stanza
|
| Forgotten frozen flowers
| Fiori congelati dimenticati
|
| Left flying in the cold
| Lasciato volare al freddo
|
| In winter’s frost
| Nel gelo invernale
|
| I tell you that I love you
| Ti dico che ti amo
|
| But still you do not hear
| Ma ancora non senti
|
| And in my dreams I find you
| E nei miei sogni ti trovo
|
| But like mist you disappear
| Ma come nebbia sparisci
|
| In the gloom of my room | Nell'oscurità della mia stanza |