| The view — Sixth Avenue
| La vista — Sesta Avenue
|
| The legs of Waterloo Lily
| Le gambe di Waterloo Lily
|
| Black tights for dark nights
| Collant neri per le notti buie
|
| On a trip through Picadilly
| In un viaggio attraverso Piccadilly
|
| If you knew the kind of glue
| Se conoscessi il tipo di colla
|
| She gums her eyelids with
| Si stropiccia le palpebre
|
| Realise, on those eyes
| Renditi conto, su quegli occhi
|
| That’s a gum you’d rather not use
| È una gomma che preferiresti non usare
|
| From a jar, in the house of Waterloo Lily
| Da un barattolo, nella casa di Waterloo Lily
|
| Painted red, the double bed
| Dipinto di rosso, il letto matrimoniale
|
| The biggest in the city
| Il più grande della città
|
| Especially sprung, hung undone
| Particolarmente scattato, appeso disfatto
|
| To stimulate delight
| Per stimolare il piacere
|
| Sex machines seem but clean
| Le macchine del sesso sembrano ma pulite
|
| She does things, you call her true
| Lei fa cose, la chiami vera
|
| Waterloo Lily’s got enough to turn us all on
| Waterloo Lily ne ha abbastanza per eccitarci tutti
|
| Got a bra to fit a car
| Ho un reggiseno per adattarsi a un'auto
|
| A port upon her back you warm your feet on
| Una porta sulla sua schiena su cui scaldi i piedi
|
| A corset keeps her in
| Un corsetto la tiene dentro
|
| So when you pull a string it lets it all out
| Quindi, quando tiri una corda, lo fa uscire tutto
|
| Lily Waterloo, Piccadilly blue
| Lily Waterloo, Piccadilly blu
|
| Pint of white on Lily’s lip
| Pinta di bianco sul labbro di Lily
|
| The daily upper door
| La porta superiore quotidiana
|
| Down the caff, a cup of char
| In fondo al caffè, una tazza di char
|
| Double dogwalk, brown and British
| Doppia passerella, marrone e inglese
|
| Imagine you and Lily too
| Immagina anche tu e Lily
|
| Aboard a double bunk
| A bordo di una doppia cuccetta
|
| Riding two, it’s out of view
| Cavalcando due, è fuori dalla vista
|
| All the things your sister won’t…
| Tutte le cose che tua sorella non...
|
| Waterloo Lily’s got enough to turn us all on
| Waterloo Lily ne ha abbastanza per eccitarci tutti
|
| Got a bra to fit a car
| Ho un reggiseno per adattarsi a un'auto
|
| A port upon her back you warm your feet on
| Una porta sulla sua schiena su cui scaldi i piedi
|
| A corset keeps her in
| Un corsetto la tiene dentro
|
| So when you pull a string it lets it all out
| Quindi, quando tiri una corda, lo fa uscire tutto
|
| Lily Waterloo, Piccadilly blue | Lily Waterloo, Piccadilly blu |