| Some day, some day when
| Un giorno, un giorno in cui
|
| If I call you up
| Se ti chiamo
|
| Will you see me again
| Mi vedrai di nuovo
|
| 'Cause I love you
| 'Perché ti amo
|
| Though I know it’s no use
| Anche se so che non serve
|
| I get tempted at the slightest excuse
| Vengo tentato alla minima scusa
|
| But I don’t want love
| Ma non voglio l'amore
|
| 'Cause I know deep in my heart if I fall
| Perché so nel profondo del mio cuore se cado
|
| That I’ll feel pain
| Che sentirò dolore
|
| And when a fine
| E quando una multa
|
| A fine line is drawn once again
| Viene tracciata di nuovo una linea sottile
|
| Then I’ll run, run for the cover
| Allora correrò, correrò verso la copertura
|
| Run, run to another
| Corri, corri da un altro
|
| Run, run to escape
| Corri, corri per scappare
|
| Don’t want love
| Non voglio l'amore
|
| You came to me like a total obsession
| Sei venuto da me come un'ossessione totale
|
| And stole into my heart
| E si è intrufolato nel mio cuore
|
| Now I’ve gotta leave
| Ora devo andarmene
|
| With a full blown obsession
| Con un'ossessione in piena regola
|
| If I mean to make a new start
| Se ho intenzione di ricominciare da capo
|
| The last thing I wanted
| L'ultima cosa che volevo
|
| Was to cause any trouble
| Doveva causare problemi
|
| And I don’t want to cause any pain
| E non voglio causare alcun dolore
|
| But each time I try to sort out the problem
| Ma ogni volta provo a risolvere il problema
|
| It just comes round once again
| Semplicemente torna ancora una volta
|
| So I don’t want love
| Quindi non voglio l'amore
|
| 'Cause I know deep in my heart if I fall
| Perché so nel profondo del mio cuore se cado
|
| That I’ll feel pain
| Che sentirò dolore
|
| And when a fine
| E quando una multa
|
| A fine line is drawn once again
| Viene tracciata di nuovo una linea sottile
|
| Then I’ll run, run for the cover
| Allora correrò, correrò verso la copertura
|
| Run, run to another
| Corri, corri da un altro
|
| Run, run to escape
| Corri, corri per scappare
|
| Don’t want love | Non voglio l'amore |