Traduzione del testo della canzone The Show Of Our Lives - Caravan

The Show Of Our Lives (originale)

Have you heard our story?
A mystery it seems
Gather round, come listen
See the spectacle within
Take your seats and in a moment
The curtain will rise
Presenting the show of our lives
The curtains draw slowly
The fanfare sounds true
The audience starts cheering
The spotlight’s on you
As the scene grows before you
The mirror is set
A performance we will not forget
For this is the show of our lives
The stage is still and silent
No cries, no cheers, no one
And yet we feel the glory
The show still goes on
So ring the bells and sing
Shout with all your hearts set
A performance we will not forget
For this is the show of our lives
Ring the bells and sing
Gather round and sing
Ring the bells and sing
Gather round and sing
(repeat to fade)

The Show Of Our Lives (traduzione)

Hai sentito la nostra storia?
Un mistero sembra
Radunati, vieni ad ascoltare
Guarda lo spettacolo dentro
Prendi posto e in un momento
Il sipario si alzerà
Presentando lo spettacolo delle nostre vite
Le tende si tirano lentamente
La fanfara suona vera
Il pubblico inizia a esultare
I riflettori sono puntati su di te
Man mano che la scena cresce davanti a te
Lo specchio è impostato
Uno spettacolo che non dimenticheremo
Perché questo è lo spettacolo delle nostre vite
Il palco è fermo e silenzioso
Niente pianti, niente applausi, nessuno
Eppure ne sentiamo la gloria
Lo spettacolo continua
Quindi suona le campane e canta
Grida con tutto il tuo cuore
Uno spettacolo che non dimenticheremo
Perché questo è lo spettacolo delle nostre vite
Suona le campane e canta
Radunatevi e cantate
Suona le campane e canta
Radunatevi e cantate
(ripetere per svanire)