Traduzione del testo della canzone Virgin On The Ridiculous - Caravan

Virgin On The Ridiculous (originale)

So there, hardly a word spoken, never care
Someone you know very well passing you by
Smile just the same, though you know you’ve got yourself to blame
It’s hard to tell what the world has got you by
So, living a life that you never know
Maybe one day will come to be a song
And all the world will sing so big and beautiful
Never know what it is but it goes on
So we’re coming with you, we’re coming back to fight again
Back with our love for a place in your heart
And we’ll be together, never we’ll sing the same again
Oh, how I love you, now we’re not apart
Come back, the time we’ll have and we’ll make life a part of you
I’ve tried, I know I’ve tried but it took so bloody long
Unknown you don’t see much so you must be a part of me
That’s just the way I’d have you sung
So meet you there
With your head in the clouds, crying out loud
When we’ve done all the things that we said we could do
We’ll bring for you a gold-studded crown you could wear upside-down
Just for laughs if that’s (what) you want it to, want it to…
So we’re coming with you, we’re coming back to fight again
Back with our love for a place in your heart
And we’ll be together, never we’ll sing the same again
Oh, how I love you, now we’re not apart

Virgin On The Ridiculous (traduzione)

Quindi là, a malapena una parola pronunciata, non importa
Qualcuno che conosci molto bene che ti passa accanto
Sorridi lo stesso, anche se sai di avere te stesso in colpa
È difficile dire cosa ti ha fatto il mondo
Quindi, vivere una vita che non conosci mai
Forse un giorno diventerà una canzone
E tutto il mondo canterà in modo così grande e bello
Non si sa mai cosa sia, ma va avanti
Quindi veniamo con te, torniamo a combattere di nuovo
Torna con il nostro amore per un posto nel tuo cuore
E saremo insieme, non canteremo mai più lo stesso
Oh, quanto ti amo, ora non siamo separati
Torna, il tempo che avremo e renderemo la vita una parte di te
Ci ho provato, so di aver provato ma ci è voluto così tanto tempo
Sconosciuto, non vedi molto, quindi devi essere una parte di me
Questo è solo il modo in cui ti farei cantare
Quindi ci vediamo lì
Con la testa tra le nuvole, gridando ad alta voce
Quando avremo fatto tutte le cose che abbiamo detto che avremmo potuto fare
Ti porteremo una corona tempestata d'oro che potresti indossare a testa in giù
Solo per ridere se è (cosa) lo vuoi , vuoi che...
Quindi veniamo con te, torniamo a combattere di nuovo
Torna con il nostro amore per un posto nel tuo cuore
E saremo insieme, non canteremo mai più lo stesso
Oh, quanto ti amo, ora non siamo separati