Traduzione del testo della canzone Cool Down - James Reid

Cool Down (originale)

You know I’ve been working hard
And later I got a show
But I’ve been thinking 'bout you
Now, I don’t want to go
If I come pick you up
We’ll get around about 4
Baby, close the door
Don’t let 'em see what’s going on
Lay back, take a sip
Hold your breath, let’s take a dip
And just sink into the blue
Lay back, take a pick
Where do you want me to kiss?
Ain’t nothing I’d rather do
In the afternoon
Not much that I wanna do except you
I think I’m way too in love with you
Can we just lay by the swimming pool now
'Cause I need to cool down (ooh ahh)
I need to cool down (ooh ahh)
I need to cool down (ooh ahh)
I need to cool down (ooh ahh)
I need to cool down
Baby, it’s getting hot
I think we should take it inside
After this liquor kicking in
I feel about right
I cancel my work today
Just for my princess
Put her on my checklist
It’s time to get down to business
Lay back, take a sip
Hold your breath, let’s take a dip
And just sink into the blue
Lay back, take a pick
Where do you want me to kiss?
Ain’t nothing I’d rather do
In the afternoon
Not much that I wanna do except you
I think I’m way too in love with you
Can we just lay by the swimming pool now
'Cause I need to cool down (ooh ahh)
I need to cool down (ooh ahh)
I need to cool down (ooh ahh)
I need to cool down (ooh ahh)
I need to cool down

Cool Down (traduzione)

Sai che ho lavorato sodo
E più tardi ho avuto uno spettacolo
Ma ho pensato a te
Ora, non voglio andare
Se vengo a prenderti
Ci sposteremo verso le 4
Tesoro, chiudi la porta
Non fargli vedere cosa sta succedendo
Sdraiati, prendi un sorso
Trattieni il respiro, facciamo un tuffo
E sprofonda nel blu
Sdraiati, fai una scelta
Dove vuoi che mi baci?
Non c'è niente che preferirei fare
Nel pomeriggio
Non molto che voglio fare tranne te
Penso di essere troppo innamorato di te
Possiamo semplicemente sdraiarci vicino alla piscina ora
Perché ho bisogno di rinfrescarmi (ooh ahh)
Ho necessità di raffreddarmi (ooh ahh)
Ho necessità di raffreddarmi (ooh ahh)
Ho necessità di raffreddarmi (ooh ahh)
Ho necessità di raffreddarmi
Tesoro, sta diventando caldo
Penso che dovremmo portarlo dentro
Dopo che questo liquore ha fatto effetto
Mi sento a posto
Annullo il mio lavoro oggi
Solo per la mia principessa
Mettila nella mia lista di controllo
È ora di mettersi al lavoro
Sdraiati, prendi un sorso
Trattieni il respiro, facciamo un tuffo
E sprofonda nel blu
Sdraiati, fai una scelta
Dove vuoi che mi baci?
Non c'è niente che preferirei fare
Nel pomeriggio
Non molto che voglio fare tranne te
Penso di essere troppo innamorato di te
Possiamo semplicemente sdraiarci vicino alla piscina ora
Perché ho bisogno di rinfrescarmi (ooh ahh)
Ho necessità di raffreddarmi (ooh ahh)
Ho necessità di raffreddarmi (ooh ahh)
Ho necessità di raffreddarmi (ooh ahh)
Ho necessità di raffreddarmi