Traduzione del testo della canzone Musikaw - James Reid, Pio Balbuena

Musikaw (originale)

Kalimutan
Kalimutan mo muna ohh
Mga plano, dahil ang gabing ito
Ay para sa’yo sa’yo oh
Sige hawakan mo ang aking kamay
Halika na’t huwag matakot sumabay
Sa tugtog na tanging sa’yo ay alay
Dahil ang gusto ko ay (ay)
Ikaw at ang musikang ito
Ang kailangan ko ngayong gabi
Wala ng hahanapin pang iba
'Pagkat ikaw ang aking katabi
Ikaw at ang musikang ito
Ang kailangan ko ngayong gabi
Wala ng hahanapin pang iba
'Pagkat ikaw ang aking katabi
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh oh oh
Hindi mo, hindi mo kailangan ooh
Pang pigilan kung ano man
Ang iyong nararamdaman oh
Sige hawakan mo ang aking kamay
Halika na’t huwag matakot sumabay
Sa tugtog na tanging sa’yo ay alay
Dahil ang gusto ko ay (ay)
Ikaw at ang musikang ito
Ang kailangan ko ngayong gabi
Wala ng hahanapin pang iba
'Pagkat ikaw ang aking katabi
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh oh oh
Yow!
Kahit sabihin nilang may bukas pa
'Di na makapaghintay ipagpabukas ang
Pwedeng mangyari kahit na kulang man
Ang perang dala ko kung gusto may paraan
Gusto sana kita imbitahan
Dadalhin lang kita sa aking kaharian
May sorpresang matagal kong pinaghandaan
Ibibigay sa’yo kahit 'di kaarawan
Para kang modelo sa isang modernong
Mamahaling magazine na may puting kuneho
Lagyan ng onting kwento naghahanap ng bwelo
Tuloy tuloy tuloy na natin wala walang preno
Dere dere derecho walang pero pero
Huwag sirain ang isang magandang momento
Damdaming nag-iinit haplos mo na namimilit
At mata ay nang-aakit sige na
Ibigay mo na ang dapat na sa akin
Ikaw at ang musikang ito
Ang kailangan ko ngayong gabi
Wala ng hahanapin pang iba
'Pagkat ikaw ang aking katabi
Ikaw at ang musikang ito
Ang kailangan ko ngayong gabi
Wala ng hahanapin pang iba
'Pagkat ikaw ang aking katabi
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh oh oh

(traduzione)

Lasci perdere
Lascia perdere prima ohh
Progetti, perché stasera
È per te oh
Va bene, tienimi la mano
Dai, non aver paura di unirti
Alla musica che viene offerta solo a te
Perché quello che voglio è (è)
Tu e questa musica
Tutto ciò di cui ho bisogno stasera
Non c'è altro da cercare
Perché sei accanto a me
Tu e questa musica
Tutto ciò di cui ho bisogno stasera
Non c'è altro da cercare
Perché sei accanto a me
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh oh oh
Non hai, non hai bisogno di ooh
Per prevenire qualsiasi cosa
La tua sensazione oh
Va bene, tienimi la mano
Dai, non aver paura di unirti
Alla musica che viene offerta solo a te
Perché quello che voglio è (è)
Tu e questa musica
Tutto ciò di cui ho bisogno stasera
Non c'è altro da cercare
Perché sei accanto a me
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh oh oh
Ehi!
Anche se dicono che c'è ancora domani
Non vedo l'ora di aprire
Può succedere anche se manca
I soldi che porto se vuoi c'è un modo
Mi piacerebbe invitarti
Ti porterò solo nel mio regno
C'è stata una sorpresa per la quale mi ero preparato a lungo
Ti verrà regalato anche se non è un compleanno
Per te modello in chiave moderna
Rivista costosa con un coniglio bianco
Pubblica una storia alla ricerca di un trampolino di lancio
Andiamo avanti e indietro senza freni
Dere dere derecho walang pero pero
Non rovinare un buon momento
Sentendoti accarezzarti insistentemente
E gli occhi attirano, vai avanti
Dammi ciò che merito
Tu e questa musica
Tutto ciò di cui ho bisogno stasera
Non c'è altro da cercare
Perché sei accanto a me
Tu e questa musica
Tutto ciò di cui ho bisogno stasera
Non c'è altro da cercare
Perché sei accanto a me
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh
Grida oh oh oh oh